Transcript · Turkish → English
Dramatic family health crisis in series
How is Başak? Is she okay?
We had to terminate the pregnancy to save Başak.
We lost the baby.
At least Başak is alive.
Başak has a serious illness, Fatih.
What illness?
Blood cancer.
What?
Whatever I do,
I do for our family. Who's behind that bastard Asil?
I want an answer to that. Whoever did this to me
will pay for it.
I've been taking care of Kemal here for so long.
I live in this house too, don't I?
You can settle these matters with Ömer among yourselves, not with me.
Pack your bag, let's go to your parents'.
What will we tell my parents?
I'm sick of your closeness by now.
Nothing stays hidden in this life, you know.
Watch your speed.
My head.
Kızılcık Şerbeti, with a new episode Friday
on Show TV.
End of transcript · 137 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
Başak nasıl, iyi mi? Başak'ı kurtarmak için gebeliği sonlandırmak zorunda kaldık. Bebeği kaybettik. Başak'ınız sağ olsun. Başak'ın ciddi bir hastalığı var Fatih.
Ne hastalığı bu? Kan kanseri. Ne? Ben ne yapıyorsam ailemiz için yapıyorum. Asil namussuzunun arkasında kim var?
Bunun cevabını istiyorum. Bana bunu yapan kimse hesabını verecek. Kemal'le ne kadar zamandır burada ben ilgileniyorum. Ayrıca bu evde ben de yaşıyorum, öyle değil mi? Bu meseleleri sen kendi aranda Ömer'le halledersin, benimle değil.
Çantanı hazırla, sizinkilere gidelim. Annemlere ne diyeceğiz? Sizin bu samimiyetiniz beni yordu artık. Bu hayatta hiçbir şey gizli saklı kalmıyor yani. Hızına dikkat et.
Başım. Kızılcık Şerbeti yeni bölümüyle Cuma Show TV'de.
