Transcript · Arabic → English
Protests Against Violence in Taiz
In Taiz, we're holding a protest.
Why is this protest important? Imagine
a siege, shelling,
sniping, large numbers of dead, and targeting.
Then you go out in a demonstration,
a demonstration at the same time.
I think it is very important to activate
the civil movement inside Taiz at this time.
The important thing is, the announced number is forty-
four civilian martyrs from Houthi
shelling and Houthi sniping.
That is, over 26 days,
at a rate of two deaths
every day. Imagine that.
The wounded number 110. Imagine that figure.
These figures are limited
to the front lines in legitimate government areas.
Those under Houthi control,
those killed by the Houthis,
and those
liquidated by the Houthis are far more numerous.
Those under Houthi control exceed this number.
We can't reach them.
Imagine that.
This is over 26 days.
How many families are behind
these wounded people, after all?
Even the wounded, you find
them with amputations,
disabled, suffering from wounds
and illnesses, not just minor injuries.
The tragedy in Taiz is immense,
but our hope in God is greater that
He hasn't left us. He's with us.
End of transcript · 189 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
في تعز نعمل وقفة احتجاجية. هذه الوقفة الاحتجاجية ليش مهمة؟ تخيل إنه حصار، قصف، قنص، القتلى يعني عدد كبيرة والاستهداف. هذاك تخرج بتظاهرة،
تظاهرة بذات توقيت. أنا أشوف مهم مهم تفعيل الحراك المدني داخل تعز في ذا التوقيت مهم. المهم الأعداد اللي أعلنوا عنه أربعة وأربعين شهيد مدني
بقصف الحوثيين وقنص الحوثيين يعني بـ خلال ستة وعشرين يوم يعني بمعدل اثنين قتلى كل يوم. تخيلوا. الجرحى مئة وعشرة. تخيلوا الرقم هذا.
هاي الأرقام اللي هي محصورة بالجبهات اللي هي بمناطق شرعية. اللي عند الحوثيين واللي قتلوهم الحوثيين واللي
صفوهم الحوثيين أكثر بكثير. اللي عند الحوثيين يفوقوا هذا العدد مش قادرين يوصلوا لهم. تخيلوا هذا خلال ستة وعشرين يوم.
يعني كم أسر وراء هؤلاء الجرحى أساسًا حتى. حتى الجرحى تحصلهم مبتورين تحصلهم معاقين تحصلهم جرح
بأمراض يعني مش جراح هكذا طفيفة. فالواقعة بتعز كبيرة لكن أملنا بربنا أكبر إنه مش تركناش وإنه معنا.