Greek → English transcript

What is the reason?

Δηλαδή ο Σαμαρτζής γνωρίζει ποιος είναι ο ένοχος και δεν τον συλλαμβάνει;

I am wondering exactly the same thing as you.

I think he is completely in the dark and is trying to find the

dragon from two buttons. Just like he did with me.

Lately Anna has been very strange. Strange? What do you mean? What can I tell you…

Περίεργη; Τι εννοείς;

Τι να σου πω...

She speaks to me abruptly.

Sometimes she is almost aggressive toward me.

She is always lost in her thoughts. Sometimes she is so absent- minded that I

Μερικές φορές είναι τόσο αφηρημένη, που της μιλάω και συνειδητοποιώ ότι δεν έχει ακούσει καν τι της είπα.

Αν μπορείς να μιλήσεις εσύ στην κόρη σου, την Ιλιάνα.

Because if there is one person who knows my wife better,

Θέλω να ακολουθήσω αυτό που έχουμε.

Αυτό που νιώθουμε.

But I honestly do not know exactly what I am supposed to do.

You took it upon yourself to get approval from Varela’s parents… …

while I am the one who gives every approval for anything in here.

Mr. Dimaras…

I forbid you to psychoanalyze Sofia Varela. You will follow only the methods we

Θα ακολουθείτε αποκλειστικά τις μεθόδους που χρησιμοποιούμε όλοι εδώ. Συνεννοηθήκαμε;