japanese → English transcript
Let's watch the VTR of him in Handsome Live. It's gotta be rain.
It's Handsome Live.
Yeah, no way.
Summer's *Hatsumimigaku* is full of stars. Interviewer Hayato welcomes Takeru Satoh.
'She said she wanted to go on a date, and I got embarrassed as we rode bikes.'
I just floored it and sped away. I basically ditched her.
An outrageous request from Ryunosuke Kamiki:
Please watch the VTR. It's definitely rain.
It's Handsome Live. And our remote interviewer has over 10 billion TikTok views.
Imase appears. He'd invited Yumin to his home. She rang the doorbell and came in.
I had to take a picture of that moment. It was too overwhelming.
National volleyball player Ran Takahashi and Kento Nakajima have a jump-off.
Okay, I'm just gonna go for it. Here I go.
Yeah, no way.
Lame! Sunday nights are for *Hatsumimigaku*.
End of transcript · 143 words · machine translated
Original transcript (japanese)
ハンサムライブというものに出てたって言う vtr をご覧くださいといけるんですよ 雨に決まってるじゃん ハンサムライブですよ はい無理です 夏の初耳学は今話題のスターだらけ インタビュアー早翔さんは佐藤武が登場 青春時代の甘酸っぱい経験を告白 デートしたいと言ってくれて2人で自転車走ってる時に恥ずかしくなってきちゃって
もうすっごい加速をとして飛ばして あの巻いたって言う ブーバーし 神木龍之介から無茶振りが佐藤武がハンサムライブというものに出てたって言う vtr をご覧くださいどうぞ 雨に決まってるじゃん ハンサムライブですよ そしてリモートインタビュアーにティックトックで再生数100億回超えのアーティスト 今瀬が登場 実はあの遊民を自宅に招いていたインターホンにあの遊民さんがピンポンと押して入って
てくださったんですけどそこの写真やの撮りました 強すぎて バレーボール日本代表高橋ダン選手と 中島健斗がジャンプ対決 大切ませんちょっと俺行っちゃうんでいきます はい無理です ださー 日曜の夜は初耳学
