Transcript · English → Portuguese
Exploring Historical Significance of Buildings
As pessoas que lutavam, quando lutavam nessas guerras, lutavam por estes edifícios.
Tipo, estes edifícios já existiam há tanto tempo,
e pessoas diferentes os habitavam ou os tomavam,
e depois as pessoas ao redor lutavam contra elas por eles.
E isso simplesmente explodiu a minha cabeça porque encontrei estas fotos de castelos,
onde eles tinham fossos e todo tipo de coisas ao redor,
e agora não têm nada disso.
E comecei a pensar em cada luta ou guerra ou o que quer que fosse dessas pessoas diferentes,
então, de repente, as coisas meio que foram destruídas.
Mas isso realmente começou a me fazer questionar tudo.
E então encontrei um livro que meio que explodiu a minha cabeça.
O Livro dos Dirigíveis para Meninos.
E eles explicavam o voo em 1783.
Mas o voo não foi exibido até cerca de 1901, com a Feira Mundial.
Então, isso me fez começar a perceber que muita coisa vem de muito mais longe.
Não há nada de novo sob o sol.
E quanto mais eu explorava esse tema e meio que, sabe, apenas escolhia um,
como voo ou materiais, tanto faz, nada fazia sentido.
E eu percebi isso porque esses edifícios, quando você entra neles,
Eu entrei em algumas catedrais na cidade de Nova York.
Quando você entra neles, eles tocam a sua alma.
É muito difícil de explicar, mas você fica arrepiado e consegue sentir este edifício.
E eu encontrei filmagens daquele edifício de 1899.
End of transcript · 242 words · machine translated
Original transcript (English)
People who were fighting, when they were fighting in these wars, they were fighting for these buildings. Like, these buildings had been around for such a long period of time, and different people would inhabit them or take them, and then the people around them would fight them for them. And it just blew my mind because I found these pictures of castles,
where they just have moats and all kinds of things around them, and now they don't have any of that. And I started thinking through each fight or war or whatever it was of these different people, then all of a sudden things kind of got broken down. But it really started to make me question everything.
And then I found one book, which kind of blew my mind. The Boy's Book of Airships. And they were explaining flight in 1783. But flight was not displayed until about 1901 with the World Fair. So, it's made me start to realize that a lot of stuff goes back a lot farther.
There's nothing new under the sun. And the more I would explore this topic and just kind of, you know, just pick one, like flight or materials, whatever, nothing added up. And I realized that because these buildings, when you walk into them, I went into a couple of cathedrals in New York City.
When you walk into them, they touch your soul. It's very hard to explain, but you get goosebumps and you can feel this building. And I found footage from that building from 1899.
