Transcript · Dutch → Czech
Discussion on Queer Safety and Hate
Jak lidé často říkají, sjednocený lid nebude nikdy poražen.
Nemůžu bojovat proti nenávisti nenávistí.
Odpovídat na nenávist láskou.
Nejdřív jsem byl hrozně rozzlobený, že se tohle v roce 2026 stále děje.
Také smutný a vystrašený o sebe a o ostatní queer lidi
kteří se odvažují být sami sebou na veřejnosti.
Ano, člověk chce samozřejmě hned být hrozně naštvaný a ukázat na obětního beránka a tak podobně.
Ale jistě, hlavně z určité politické strany, abych tak řekl, že to lidé zneužijí.
Vlastně aby přiživovali nenávist vůči islámu, abych tak řekl.
Zatímco je to vlastně jen ta extremistická část islámu.
Protože samotný islám lidem také říká, že sami nemají soudit.
A oni to dělají.
Děje se to ve všech vrstvách obyvatelstva a děje se to i u bílých Nizozemců.
Dá se podle tebe ještě hodně zlepšit pokud jde o bezpečnost queer lidí?
Ano, to si rozhodně myslím. I tady v Arnhemu.
Když mám mluvit z vlastní zkušenosti, všímám si, že na mě na ulici ještě docela často pokřikují.
Nebo že,
když jsem ve městě, je to nebezpečné.
Že mě vyhazují ze záchodů.
Když jsem v Arnhemu,
a jdu se bavit, tak s tím počítám.
Kdo jde případně za mnou?
Nebo kdo jde po druhé straně ulice a sleduje mě?
Takže si rozhodně myslím, že se tu dá ještě hodně zlepšit.
End of transcript · 218 words · machine translated
Original transcript (Dutch)
Zoals mensen wel vaker zeggen, the people united will never be defeated. Ik kan niet haat met haat gaan bestrijden. Haat met liefde beantwoorden. Ik was in eerste instantie heel erg boos dat dit in 2026 nog steeds gebeurt. Ook verdrietig en bang voor mezelf en bang voor andere queer mensen
die durven om zichzelf te zijn in een publieke ruimte. Ja, je wil natuurlijk gelijk heel boos zijn en een zondebok aanwijzen en dat soort dingen. Maar ja, zeker vanuit een bepaalde politieke kant zeg maar, dat mensen het gaan gebruiken. Eigenlijk om islamhaat te voeden zeg maar. Terwijl het eigenlijk alleen dat extremistische gedeelte is van de islam.
Want de islam zelf vertelt mensen ook dat je niet zelf hoort te oordelen. En dat doen zij wel. Het gebeurt in alle lagen van de bevolking en ook bij de blanke Nederlanders gebeurt dat. Is er nog veel te winnen wat jou betreft qua de veiligheid van queer mensen? Ja, ik denk het zeker wel. Ook hier in Arnhem.
Als ik uit eigen ervaring mag spreken, merk ik dat ik nog best wel vaak op straat wordt nageroepen. Of dat er, als ik in de stad ben, dat het onveilig is. Dat ik wc's word uitgestuurd. Ik hou als ik in Arnhem,
als ik uit ben geweest, wel rekening mee. Wat loopt er eventueel met me mee? Of wat loopt er aan de andere kant van de straat en houdt me in de gaten? Dus ik denk zeker dat er nog wat te winnen valt hier.
