Transcript · Arabic → English

Arabic → English transcript

This is an urgent notice to the residents of the following villages

Zlayya

Al-Bayya

Yahmor in western Beqaa

Sahmor in western Beqaa

Qlaya

Wadi al-Delafi

The terrorist Hezbollah organization’s activities are forcing the IDF to act against it with force

in those areas as well

and we do not intend to harm you

So, to ensure your safety, we call on you to immediately move to the north of the town of Qaroun in the Beqaa

Pay attention

Any movement southward may put your lives in danger

End of transcript · 89 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

هذا ينظر عاجل إلى السكان القرى التالية زلايا البايا يحمر في البقاء الغربي سحمر في البقاء الغربي

قلايا والدلافي إن أنشطة حزب الله الإرهابي تجبر جيش الدفاع على العمل ضده بقوة في تلك المناطق أيضا ولا ننوي المساس بكم

فلضمان سلامتكم ندعوكم إلى الانتقال فورا إلى شمال بلدة القرعون في البقاء انتبهوا أي تحرك جنوبا قد يعرض حياتكم الخطر

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.