Transcript · Galician → English
Personal Reflection on Football Career
For my family, it's a special day, and for the town too,
and, well, above all, to remember my grandfather.
I would have liked him to be alive to see me play for Barça,
I know he was really excited about this club,
and I think it was a dream for him that anyone could
achieve what I've achieved, and, well, this is for him.
End of transcript · 65 words · machine translated
Original transcript (Galician)
Para a minha familia é un dia especial, para o pobo tamén e, bom, sobretudo, recordarme do meu abuelo. Me hubiese gustado que hubiese estado vivo para verme jogar no Barça, sé que ele fazia moita ilusión este club e creo que era un sonho para ele que cualquiera pudiese
lograr lo que he logrado e, bom, isto va a parar.