Transcript · Spanish → English
Debate on Communism and Capitalism
Are you a communist?
I’m a communist, yes.
How many apartments do you have?
I’m a landlord. Well, I have two, and I rent one out.
Wait, wait a moment, wait a moment.
You’re a communist—
Yes.
You have two apartments.
Yes.
Okay. And how does that work? You can’t have two apartments, huh?
Well, it’s because I live in a capitalist country.
That’s the excuse.
Mm, if you can, if you can, if you can take it however you want.
But anyway, if I lived in a communist country,
then no.
If Spain became communist tomorrow and they told me, “We’re going to give your apartment to that
person so that we all have an apartment,” I’d be the first to give it up.
But for now—
And happily, huh?
Wait, wait, no, no, let’s not rush.
But for now, you’re renting out your apartment, right?
Yes.
And how do you re— how do you rent it out?
Under very special circumstances, because a, a foundation for
Sudanese refugees called me. No one wanted to rent them a flat.
And they said, “Look, you can rent rooms to
these people—”
Let’s get this straight. You’re a communist, you’re renting out.
No, no, no, this isn’t through the NGO. You’re renting out your flat,
renting out rooms,
right?
Of course, and making money. Sure, that’s how I pay the mortgage.
And I make a little more money, of course.
You’re unbelievable. I mean, you’re a communist, you own several flats, you rent out
rooms, but these little friends of yours over there
say you can’t do
that.
That’s what I was going to ask them, I was going to ask them—
Sure, I’m asking you, because you’re a communist, I’m asking you.
What are you asking me?
How can you own several apartments and rent out rooms when you all
criticize that?
I don't criticize that.
No, no. Oh, you don't?
No.
That's what they say here.
Well, they do, but I criticize, um, for example,
these vulture funds... I mean, it's one thing—
Well, you're a vulture fund. You own several apartments, you're renting out,
leasing
rooms.
Well, then—
You're part of what your friends are criticizing.
Look, I, uh, support— I don't think I'm a vulture
fund. A vulture fund is—
You're a landlord, you're a landlord. They're against that.
You communists are against landlords. And you're a landlord.
And you rent out rooms in your home, right?
Exactly.
And are you willing, in this house, now that the room has just been rented,
to stop, to...
You stop charging rent to pay your mortgage, and hand over the apartment to
someone who needs it?
Uh,
if everyone had a home—
No, not everyone. The question is straightforward.
You say you have an apartment, you're renting out the rooms.
Are you willing to make that house communist for someone who
needs it?
I would've done it already, right?
You would've done it already, you've never done it.
Exactly. So, I'm not willing to.
I mean, that question you're asking answers
itself, right?
I mean, do you think it didn't cross my home?
Well, it crossed my face, of course it crossed my mind.
I mean, you want the rest of us to give away our
homes while not giving away yours, right?
Mm, not the rest of you, but...
Uh-huh.
I don't know, I mean, mm, in, in that position where—
What's the stance? You're a communist, you're against landlords, but you're
a landlord. Where's the contradiction?
You're a landlord, you're a communist, you rent out rooms.
The contradiction is simple. The contradiction is that I'm a communist
living in a
capitalist country.
Ah, fuck off.
I think there's a contradiction in what we're hearing.
Because if you're a communist and you're renting out rooms,
it's a contradiction,
because your friends aren't in favor of that. That's terrible.
What we're discussing right now—
But they're communists.
Well, they're communists, Bolivarians, they're all left-wingers.
Aren't these people communists?
I don't think so.
What are they, Francoists?
I don't know, but I don't think they're communists.
Aren't they communists?
Not all of them, at least I don't think so.
And what are they?
Well, let's ask them, let's see, let's ask them.
Let's see, ask.
Let's see.
No, let's see, maybe—
For example, they're not communists, they're people who fight for the
rights of everyone
End of transcript · 737 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
¿Tú eres comunista? Yo soy comunista, sí. ¿Cuántos pisos tienes? Yo soy casero. Bueno, tengo dos y uno alquilo, uno alquilo. Espera, espera un momento, espera un momento.
Tú eres comunistas- Sí. Tienes dos pisos. Sí. Vale. ¿Y cómo se hace eso? No se puede tener dos pisos, ¿eh?
Bueno, es que vivo en un país capitalista. Esa es la excusa. Mmm, si puedes, si puedes, si puedes tomarlo como quieras. Pero bueno, si yo viviera en un país comunista, pues no.
Si mañana España se vuelve comunista y me dicen: "Tu piso lo vamos a dar a esa persona para que todos tengamos piso", el primero que lo doy soy yo. Pero de momento- Y feliz, ¿eh? Espera, espera, no, no, no vayamos rápido.
Pero de momento tu piso lo estás rentando, ¿no? Sí. ¿Y cómo lo arre-- cómo lo rentas? En unas condiciones muy especiales, porque me llamó una, una fundación de, de refugiados sudaneses. Nadie les quería alquilar un piso.
Y me dijeron: "Mira, tú puedes alquilar por habitaciones a estas personas-" Vamos a entenderlo bien. Tú eres comunista, estás rentando. No, no, no, no vamos por la ONG. Estás alquilando tu piso, alquilando habitaciones,
¿no? Por supuesto, y ganando dinero. Claro, con eso pago la hipoteca. Y gano un poco más de dinero, claro. Eres la polla. O sea, tú eres comunista, tú tienes varios pisos, alquilas habitaciones, pero tus amiguitos estos que están ahí
dicen que no se puede hacer eso. Es lo que les iba a preguntar, es que yo les iba a preguntar- Claro, te pregunto yo a ti, que eres comunista, te pregunto yo a ti. ¿Qué me preguntas?
Que cómo puedes tener tú varios pisos alquilando habitaciones cuando vosotros criticáis eso. Yo no critico eso. No, no. Ah, ¿no? No.
Es lo que dicen aquí. Y, bueno, ellos, pero yo, yo critico, mmm, que, por ejemplo, que los buitres estos... O sea, una cosa- Bueno, tú eres un fondo buitre. Tú tienes varios pisos, estás rentando, alquilando
habitaciones. Bueno, entonces- Formas parte de lo que están criticando tus amigos. A ver, yo, eh, apoyo-- yo no creo que sea un fondo buitre. Un fondo buitre es-
Eres un rentista, eres un rentista. Ellos están en contra. Los comunistas estáis en contra de los rentistas. Y tú eres rentista. Y alquilas las habitaciones de tu casa, ¿no? Exacto. ¿Y estás dispuesto a esta casa, que se acabó alquilar la habitación,
acabar, se acabó eso de cobrar para pagar tu hipoteca, y la, entregas el piso para alguien que la necesita? Eh, si todos tuvieran casa para-
No, no, si todos no. La, la pregunta es directa. Tú dices que tú tienes un piso, estás rentando las, las habitaciones. ¿Estás dispuesto a poner esa casa como comunista para otra persona que la necesite? Ya lo hubiera hecho, ¿no?
Ya lo hubieras hecho, no lo has hecho nunca. Por eso. Entonces, no estoy dispuesto. O sea, esa pregunta que me dices se responde sola, ¿no? O sea, ¿tú crees que no me pasó por la casa?
Pues me pasó por la cara, claro que me pasó por la cabeza. O sea, queréis que los demás regalemos nuestras casas y las vuestras no, ¿no? Mmm, los demás no, pero... Ajá.
No sé, o sea, mmm, en, en esa posición de que- ¿Cuál es la posición? Tú eres comunista, estás en contra de los rentistas, pero tú eres rentista. ¿Cuál es la contradicción? Tú eres rentista, eres comunista, alquilas las habitaciones. La contradicción es fácil. La contradicción es que soy un comunista
viviendo en un país capitalista. Ah, toma por culo. Yo creo que es una contradicción lo que estamos escuchando. Porque si tú eres comunista y estás alquilando habitaciones,
es una contradicción, porque tus amigos no están a favor a eso. Eso es terrible. Lo que estamos comentando ahora mismo- Pero ellos son comunistas. Hombre, son comunistas, bolivarianos, son todo izquierdas.
¿No son comunistas estos? No creo. ¿Qué son, de Franco? No lo sé, pero comunistas no creo. ¿No son comunistas?
No todos, por lo menos no creo que todos. ¿Y qué son ellos? Pues preguntémosles, a ver, preguntémosles. Vamos a ver, preguntar. A ver.
No, a ver, a lo mejor- Por ejemplo, no son comunistas, son personas que luchan por los derechos de todo el mundo
