Transcript · Ukrainian → French

Police Detainment Incident in Ladiyshyn

Interpellé. Pour une interpellation administrative,

interpellation. Les mains dans le dos.

Voici la police de la ville de Ladyjyn. Interpellation illégale d'une personne.

Les mains, s'il vous plaît, vous êtes admi-- vous-

Regardez, c'est, c'est, c'est un agent de police. Comment se comporte-t-il ?

Regardez, il a juré juste avant. Voici un témoin.

Monsieur, les mains dans le dos.

Et nous irons ensemble. Nous irons ensemble.

Les mains dans le dos, s'il vous plaît.

Ils n'ont pas le droit d'être ici.

Regardez, mes mains ne, ne… je tiens juste le garçon.

Veuillez vous écarter.

Et vous, n'allez pas-- venez avec moi.

N'entravez pas l'interpellation.

Quelle interpellation ? Où sont les témoins ?

Où sont les témoins ?

Que tenez-vous ? Retirez vos mains, je vous dis. Nous…

Et lui, il ne va nulle part… Comment vous pou-- comment vous comportez-vous ?

Tu es témoin ?

Voilà, regardez ce que-

Monsieur, retirez vos mains, n'entravez pas l'interpellation.

Vous n'en avez pas le droit. Sur quel fondement vous enfrei--

Vous enfreignez la loi.

Cela va être enregistré maintenant, j'appelle le parquet.

Tu vas y aller gentiment ?

Où ça ?

À la voiture.

Tu vas le dégager, putain. Bon, pas

gentiment.

Ça se passera bien si je vais travailler aujourd'hui.

Bien. Vous, s'il vous plaît, M. Andriy, expliquez.

Notre caméra corporelle filme. Éloignez-vous, s'il vous plaît.

Et alors ? J'ai aussi le droit de filmer. Vous violez la Constitution... vous êtes des... vous

violez les droits de l'homme. Sur quelle base arrêtez-vous cette personne ?

Sur quelle base ?

Je vais tout t'expliquer.

Vas-y, explique. Expliquez. Bon, calmez-vous.

Faisons venir des témoins pour discuter dans le cadre de la législation

en vigueur,

vous comprenez ?

C'est quoi, ça ? Ce n'est pas un traitement humain. Quel droit avez-vous ?

Monsieur—

Où est la décision ? Montrez la décision du tribunal qui vous autorise à arrêter cette personne.

Montrez la décision du tribunal, qui autorise cette arrestation. Sur quel fondement ?

Je dis que si, si maintenant, si quelqu’un me touche du doigt.

Vite, vite.

Pas vite,

pas vite.

Appelez Bilous, bordel.

Bilous est déjà là.

Quel Bilous ?

Je te filme, Bilous.

Ne filme pas ça publiquement.

C’est quoi, ça, les gars ?

Correctement.

Correctement comment, Andriy ? Vous avez tout de suite commencé à maltraiter cet homme.

Correctement comment ?

Qu’est-ce que tu fais ?

Il est arrêté, monsieur, la police nous filme.

Montrez-moi. Montrez-moi. Montrez la décision du tribunal.

Hrymonka.

Vous comprenez que c’est,

que c’est le Code pénal ?

Mec, mec, je t’expliquerai plus tard.

Mais pourquoi l’emprisonner ? Tu ne comprends pas ce qu’il fait ?

Vas-y, n’aie pas peur. Bien sûr.

Vas-y, vas-y, arrête la voiture. Pourquoi on s’est arrêtés ici ?

Ils ont peur, putain.

Il n’y a rien à craindre.

Voici une grave infraction au code de la route.

Voilà comment fonctionne la police de la ville de Ladyjyn.

Voyez la distance jusqu'au,

jusqu'au passage piéton ?

Andriï, qu'est-ce que vous faites ? Allons, parlons calmement—

Mais pourquoi vous maltraitez

cette personne ?

Donne tes mains, ne résiste pas.

Andriï !

Bon !

Vous provoquez vous-même cette personne.

Parce qu'elle a besoin d'aide.

Quoi, lui ? C'est un délinquant ou quoi ?

Monsieur, reculez, ne gênez pas.

Qu'est-ce que tu fais, Mikhaïlovitch ?

Alors là, moi aussi... Regardez, il s'en prend à cette personne, il la maltraite.

Recule !

Il s'en prend à cette personne. Je vais me mettre à le frapper.

Andriï, t'as pas compris ?

Bon.

Andriï !

Ne résiste pas. Tu entends ou pas ?

Quelle résistance ?

Arrête de résister.

Pourquoi tu résistes ? On t'a dit que tu étais arrêté.

Quel est le problème ?

Pour quoi faire ?

On t'a dit pourquoi. Mains dans le dos, allonge-toi sur le ventre,

Mets tes mains dans le dos, allonge-toi sur le ventre. Tu m'entends ou pas ?

End of transcript · 623 words · machine translated

Original transcript (Ukrainian)

Затримано. Від адміністративного затримання, затримання. Руки за спину. Ось поліція міста Ладижин. Незаконне затримання людини. Руки, будь ласка, вас адмі-- вас- Дивіться, це, це, це офіцер поліції. Як він себе веде?

Дивіться, він матюкався перед цим. Ось є свідок. Шановний, руки за спину. А ми поїдемо разом. А ми разом поїдемо. Руки за спину, будь ласка. А вони не мають права сюди.

Дивіться, я руки не, не, я тільки тримаю хлопця. Будь ласка, відійдіть. А ви не пої-- ви зі мною поїхайте. Не заважайте затриманню. Яке затримання? Де свідки?

Де свідки? Що ви тримаєте? Заберіть руки, кажу. Ми... А він нікуди... Як ви мо-- як ви себе ведете? Ти свідок? Ось дивіться, що за-

Шановний, заберіть руки, не заважайте затриманню. Ви не маєте права. На підставі чого ви пору-- ви порушуєте законодавство. Це зараз буде зафіксовано, я зараз дзвоню в прокуратуру По нормальному підеш?

Куда? До машини. Ти зараз забереш нахуй, еблать. Ну, не по нормальному. По нормальному буде, якщо поїду сьогодні на роботу.

Добре. Ви, будь ласка, пан Андрій, поясніть. Нас пише бодікамера. Відійдіть, будь ласка. І що? Так я тоже маю право писати. Ви порушуєте конституційне-- ви люди-- ви порушуєте права людини. На підставі чого ви затримуєте людину? На підставі чого?

Я тобі щас все поясню. Давай пояснюй. Давайте пояснювати. Ну, заспокойтеся. Давайте зараз свідків і будемо спілкуватися в межах чинного законодавства, розумієте?

Це що? Це не людське поводження. Яке ви маєте право? Шановний- Де рішення? Покажіть рішення суду, що ви затримуєте людину. Покажіть рішення суду, що ви затримуєте людину. На підставі чого? Я кажу якщо, якщо щас, якщо зараз мене хтось пальцем торне.

Бистро, бистро. Не бистро, не бистро. Білуса набери, напердолі. Білус уже тут стоїть.

Який Білус? От я тебе знімаю, Білус. Та не сними, назагал. Це що таке, рєбята? По нормальному.

Яке по нормальному, Андрій? Ви зразу пішли, почали ламати людину. Яке по нормальному? Що ти робиш? Його затримано, шановний, нас пише поліція. Ну покажіть. Ну покажіть. Покажіть рішення суду.

Гримонька. Ви розумієте, що це, що це кримінальний кодекс? Парень, парень, я тобі потом розкажу. Та за що посадить? Ти що не понімаєш, що він робить?

Давай, не бійся. Канєшно. Давай, давай, зупини машину. Чого ми тут стали? Вони бояться, нахуй. Немає чого боятися. Ось грубе порушення правил дорожнього руху.

Це так працює поліція міста Ладижин. Ось бачите, яка відстань до, до пішохідного переходу? Андрій, ну що ви робите? Ну давайте спокійно поспілку-- ну для чого ви ламаєте

людину? Дай руки, не чини опір. Андрій! Ну! Ну ви ж самі провокуєте людину.

Тому що людині треба допомога. Він що, він що? Він що правопорушник якийсь? Шановний, відійдіть, не заважайте. Що ти робиш, Михайлович? Так я зараз тоже... Ну це дивіться, це він людину, він знущається.

Відійди! Він з людини, він знущається. Я просто щас його почну лупати. Андрій, ти що не поняв? Ну так. Андрій!

Та не чини опір. Ти чуєш чи ні? Який опір? Опір, забери. Ну нащо ти опір чиниш? Тобі сказали тебе затримано. В чому проблема?

За що? Сказали тобі за що. Руки за спину, лягай на живіт, руки за спину на живіт клади. Ти чуєш чи ні?

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.