Transcript · French → Chinese
Youth Political Engagement in France
年轻时， 我们都想闹革命。
我就是这样，十五岁时， 我是左派。就是这样。
对，十五岁时， 您是左派，现在呢，
您多大了？
但现在我二十二岁了。
二十二岁时，您加入了国民联盟。
那二十五岁时会变成什么样？
不，我只是， 我只是转向右派，因为我
第一次
工作后，看了工资单，还
进入了一所
被极左势力侵蚀的大学。
那您为什么加入国民联盟， 而不是共和党？
因为UNI终究还是更接近 传统右翼。
UNI可以说是真正的 右翼联盟。
我们不代表任何政党。
呃—
您是西奥蒂派
有一点。
根本没有。 但我们非常欣赏埃里克·乔蒂，
就像我们欣赏
雷泰约先生， 也像我们欣赏勒庞女士，
因为他们代表着我们的、我们的声音 ，
从字面上说。但说真的， 我们不是来谈论我或
我的
政治参与。
不，但知道这一点很有意思——
我只想说一件相当 重要的事。
在你们这个年纪，也会投身政治。
是的，是的，不过， 只是因为这很重要。
但实际上，该知道的是， 让-吕克·梅朗雄，
他现在
此时此刻赌得很大， 因为在2022年，他还差多少——，
他
还差一些选票才能进入第二轮。
所以现在，他指望年轻人。
而现在， 他正在动员他所缺少的第四个
阵营：这个
年轻人。此外，更重要的是， 工薪社区的年轻人。
他等这些年轻人起来反抗，等了很多 年。
他们不怎么投票。
而今天，他们依然不怎么投票， 但我确信，他们会在
2027年投票。所以此刻， 他正在取得全中，而且
他正在做的事，实在
很精彩。但是，不过， 还有这些年轻人，他们占
多数，我要
提醒一下，他们未必是右翼， 但他们反对那个运动，
不是反对诉求， 而是反对这场运动及其呈现的
走向。
RMC，《大嘴巴》。
End of transcript · 338 words · machine translated
Original transcript (French)
Quand on est jeune, on a tous envie de faire la révolution. Moi, la première, à quinze ans, j'étais de gauche. Bon bah voilà. Ah oui, à quinze ans, vous êtes gauche et maintenant, vous avez quel âge ? Mais maintenant, j'en ai vingt-deux.
Et à vingt-deux ans, vous êtes au RN. Qu'est-ce que ça va être à vingt-cinq ? Non, mais j'ai, j'ai basculé à droite juste parce que j'ai travaillé pour la première fois, que j'ai regardé ma fiche de paye et que
j'ai, j'ai atterri dans une université gangrenée par l'extrême gauche. Et pourquoi vous avez été au RN et pas chez LR ? Parce que l'UNI était plus proche quand même de, de la droite classique. L'UNI, c'est vraiment l'union, on va dire, des droites.
On n'est représenté par aucun parti. Et euh- Vous êtes ciottiste . Un peu. Même pas. Mais on apprécie beaucoup Éric Ciotti,
comme on apprécie monsieur Retailleau, comme on apprécie madame Le Pen, parce qu'ils portent nos, nos voix, littéralement. Mais là, on, en vrai, on n'est pas venu pour parler de moi ni de mon
engagement. Non, mais c'est intéressant de savoir- Je veux juste dire quelque chose d'assez important. À votre âge, on s'engage aussi. Oui, oui, mais, mais juste parce que c'est important.
Mais en fait, ce qu'il faut savoir, c'est que Jean-Luc Mélenchon, il joue gros, là maintenant, tout de suite, parce qu'en 2022, il lui manquait quel--, il lui manquait des voix pour passer au second tour.
Donc là, il compte sur les jeunes. Et là, il est en train de soulever ce quatrième bloc qui lui manquait : la jeunesse. Et en plus de ça, surtout, la jeunesse des quartiers populaires. Ça fait des années qu'il attend que cette jeunesse se soulève.
Qui ne vote pas beaucoup. Et aujourd'hui, qui ne vote pas beaucoup, mais j'en suis persuadée, qui votera en 2027. Donc là, il est en train de faire un strike et c'est majestueux, ce qu'il est en train de faire. Et, mais, mais il y a cette jeunesse qui est
majoritaire, je le rappelle, qui, pas forcément de droite, mais qui s'oppose à ce mouvement-là, pas aux revendications, mais au mouvement et à la tournure que prend le mouvement. RMC, Les Grandes Gueules.
