Transcript · English → Polish

Struggles of Stay-at-Home Parenting

Choć uwielbiam być w domu, jest to też kurewsko izolujące,

stary.

Czuję, że żyję tym samym życiem, przeżywam ten sam dzień w kółko.

Wow.

A potem jestem z maluchem,

który jest bardzo głośny, ale kocham go nad życie.

Nie oddałabym go za nic w świecie, ale nienawidzę być uwięziona w domu przez cały

dzień. Nikt mnie nie odwiedza. Nigdzie nie mogę wyjść.

Nie mam pieprzonego samochodu.

Czuję się tak kurewsko odizolowana,

i chcę tylko, żeby przestało być aż tak jak teraz, ale nie mogę, bo

nie pracuję, kurwa. Muszę się nim zajmować, bo nie mamy

żadnej pomocy.

Więc jestem w domu, ale nie mam samochodu.

„Och, to masz za to, że zostałaś nastoletnim

rodzicem”. O mój Boże, pierdolić to.

Mam dość tego słuchania.

Po prostu mam dość siedzenia w tym samym miejscu

każdego dnia, siedząc na

ta sama kanapa każdego dnia, w tym samym domu każdego dnia.

I jakby nigdzie nie można pójść. Nigdzie nie można chodzić, bo wszędzie jest

trochę za

daleko.

To takie wkurzające, a potem jest jeszcze ten maluch, który

nie chce słuchać.

On nie, nie chce chodzić na spacery. Nie chce robić nic z tych rzeczy.

Cały czas urządza sceny i wpada w histerię.

Chciałabym tylko mieć jakieś środki. Chciałabym mieć jebany samochód czy coś.

Ale jeśli kupię samochód, to jak mam za to zapłacić?

Jak mam zapłacić za tamto?

To takie frustrujące.

Jak ludzie sobie radzą? Jak ludzie zostają mamami w domu,

nie mając niczego?

Bez samochodu, bez pieniędzy, bez niczego. No, po prostu…

End of transcript · 249 words · machine translated

Original transcript (English)

As much as I love being a stay home, it's also so fucking isolating, dude. I feel like I'm living the same life, the same day over and over again. Wow. And then I'm with toddler

who's very loud, and I love him to pieces. I wouldn't trade him for the world, but I hate being stuck in a house all day. No one comes to see me. I can't go nowhere. I don't have a fucking car. I feel so fucking isolated,

and I just want it to stop feeling so much like that, but I can't because I don't fucking work. I have to take care of him 'cause we don't have no help. So I'm at home, but I don't have a car. "Oh, that's what you get for being a teen

parent." Oh my God, what the fuck ever. I'm tired of hearing it. Like, I'm so tired of being in the same spot every day, sitting on the same couch every day, in the same house every day.

And like you can't go nowhere. You can't walk nowhere 'cause everywhere's a bit far away. It's so annoying, and then you just have this toddler who don't like to listen.

He don't, he don't like to go for walks. He don't like to do none of that. He just throws a fit and a meltdown the whole time. I just wish I had some resources. I wish I had a fucking car or something. But then if I get a car, how am I gonna pay for this? How am I gonna pay for that?

Like, it's so frustrating. How do people do it? How do people become a stay-at-home mom with nothing? Like, no car, no money, no nothing. Like...

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.