Transcript · English → Portuguese
Announcement of Presidential Run
As pessoas não têm ideia de como vocês têm sorte. Quando eu me for,
vocês vão todos falir. O seu modelo de negócios vai acabar.
Não, é verdade. Quando eu não estiver por perto,
vocês vão falir. Não vai haver ninguém sobre quem reportar.
Ninguém quer saber de mais ninguém.
O New York Times no outro dia teve cinco matérias sobre mim.
Sabe, antes de entrar na política, em toda a minha vida, eu tive sete aparições na primeira página.
Isto são anos de sucesso.
Acho que seis foram boas. Uma foi ruim.
Eu tive cinco matérias, sete, cinco boas.
Sim, eu tive um
total de sete matérias na primeira página do New York Times. Não é ruim.
Agora tenho uma média de três ou quatro por dia, todas de tópicos diferentes,
todas ruins, tudo ruim.
Mas aqui estamos. Quero dizer, aqui estamos. Na verdade, quando eu
terminar, vou voltar direto para o Salão Oval. Então tenho que estar bem.
Mas estamos todos indo bem juntos.
É por isso que esta noite, para mostrar o quanto me importo com a imprensa.
E eu quero salvar a sua audiência.
Tenho o prazer de anunciar minha intenção de.
E isso é uma espécie de furo de reportagem.
Minha intenção de concorrer a um quarto mandato
como presidente dos Estados Unidos. Eu farei isso.
Eu terei uma oficial. Na verdade, acho que já tenho.
Sim. Eu ganhei. Ganhei três vezes.
Agora vou fazer isso de novo.
Obrigado.
Eu vou fazer isso, deveria ser.
Estou ficando muito bom em concorrer à presidência. Já ganhei três vezes.
Fui muito bem na segunda vez, a propósito.
End of transcript · 270 words · machine translated
Original transcript (English)
People have no idea how lucky you are. When I'm gone, you're all going to be broke. Your business model is going to be finished. No, it's true. When I'm not around, you're going to be broke. There's not going to be anybody to report on. Nobody gives a damn about anybody else.
The New York Times the other day had five stories about me. You know, before I got into politics in my whole life, I had seven front page shows. This is years of success. I think six were good. One was bad. I had five stories, seven, five good.
Yeah, I had a total of seven stories on the front page of the New York Times. It's not bad. Now I average about three or four a day, all different topics, all bad, everything bad. But here we are. I mean, here we are. In fact, when I
finish, I'm going right back to the Oval Office. So I have to be doing OK. But we are all doing good together. That's why tonight to show just how much I care about the press. And I want to save your ratings. I'm pleased to announce my intention to.
And this is somewhat of a scoop. My intention to run for a fourth term as president of the United States. I will be doing that. I will be having an official. In fact, I think I have. Yeah. I won. I won three times.
Now I'm going to do it again. Thank you. I'm going to do it should be. I'm getting very good at running for president. Now I won three times. Did very well the second time, by the way.
