Transcript · Russian → English

Russian → English transcript

Vladimir Vladimirovich, I have a question for you. It seems to me that your administration is deceiving you.

The country is struggling. It's getting harder and harder. I represent a small business.

Our business was doing very well. We even made it to Paris with our brand.

We had incredible prospects.

But now I see that people's purchasing power has simply dwindled to nothing.

People have no money. How did this happen? How did our great country end up in this situation?

I just don't understand why... To be honest, even my own spending has been drastically cut.

If I have to save and manage my spending so carefully, then what about the people

who have never been in business, who live on a salary?

Everything is getting more expensive. Why is nobody talking about this?

The tax reform is suffocating and very difficult, and we also don't know what tomorrow will bring.

We are looking for new markets, because we don't rely on Russia right now.

We understand that people have no money. But what should the rest do?

People don't even have money for children's activities right now.

So they started saving on this. I see what's happening. I talk to people.

Something must be done, because the people are suffocating from pain, as the song goes.

End of transcript · 219 words · machine translated

Original transcript (Russian)

Владимир Владимирович, у меня к вам вопрос. Мне кажется, что ваша администрация вас обманывает. Стране плохо. Всё тяжелее и тяжелее. Я представитель малого бизнеса. У нас очень хорошо шли дела. Мы доехали до Парижа со своим брендом. У нас были невероятные перспективы. Но теперь я просто вижу, что покупательная способность людей просто сошла на нет.

У людей нет денег. Как так вышло? Наша великая страна как оказалась в такой ситуации? Я просто не понимаю, почему... У меня у самой, если честно, очень сильно все статьи расходов сейчас сократились. Если мне приходится экономить и правильно, грамотно расходовать, тогда что говорить о людях, которые не занимались предпринимательством никогда, которые живут на зарплату. Все вокруг дорожает. Почему об этом никто не говорит?

То, что налоговая реформа удушающая и это очень сложно, и мы тоже не знаем, что будет завтра. Мы ищем для себя новые рынки сбыта, потому что на Россию мы сейчас не надеемся. Мы понимаем, что у людей нет денег. Ну а что делать остальным? У людей нет сейчас денег элементарно на кружки детские. То есть на этом стали экономить. Я вижу, что происходит. Я общаюсь с людьми.

Надо что-то делать, потому что народ задыхается от боли, как поется в этой песне.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.