Transcript · Arabic → Portuguese
Iran's Influence and Regional Security Risks
Sem dúvida, há muitos projetos destrutivos no mundo.
Infelizmente, hoje a maioria desses projetos destrutivos está no Oriente Médio
e ao nosso lado, no Reino da Arábia Saudita.
Há um regime iraniano, todos sabemos que seu objetivo é um objetivo
puramente ideológico, não é servir aos interesses do Irã e dos cidadãos iranianos,
mas servir aos interesses ideológicos iranianos.
Há muitas provas dos últimos trinta anos, a mais recente é que
receberam 150 bilhões de dólares e não construíram sequer uma rua ou
um conjunto habitacional ou industrial no Irã. Portanto, seu objetivo é claro, apenas
gastaram isso enviando mísseis à Arábia Saudita e apoiando organizações terroristas
em muitos lugares do mundo. Além disso, o Irã, o regime
iraniano, trabalha para apoiar o terrorismo, não apenas no Hezbollah ou
nos houthis ou nessas organizações. Hoje encontramos muitos
líderes da Al-Qaeda presentes no Irã, incluindo
o filho de Osama bin Laden, que cresceu e foi criado no Irã, e agora ele
tenta tornar-se o próximo líder da Al-Qaeda.
Todos conhecemos esses riscos e não temos nenhuma dúvida quanto a eles, e nós
nos comunicamos e entendemos como lidar com eles, garantindo que o mundo inteiro esteja
seguro e protegido, seja no Oriente Médio, na Europa ou em quaisquer outros lugares
do mundo, contra essas ideias destrutivas.
End of transcript · 218 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
هناك بلا شك مشاريع كثيرة في العالم هدامة. وللأسف اليوم معظم هذه المشاريع الهدامة موجودة في الشرق الأوسط وبجوارنا في المملكة العربية السعودية. هناك نظام إيراني نعرف جميعًا بأنه هدفه هدف أيديولوجي بحت ليس هدفه خدمة مصالح إيران والمواطنين الإيرانيين،
بل هدفه خدمة المصالح الأيديولوجية الإيرانية. والأدلة كثيرة من ثلاثين سنة الماضية وآخرها حصلوا على 150 مليار دولار لم يبنوا حتى شارع أو مجمع سكني أو مجمع صناعي في إيران، فهدفهم واضح فقط دفعوا فيها إرسال صواريخ للسعودية ودعم منظمات إرهابية
في أماكن كثيرة في العالم. أيضا عمل إيران، عمل النظام الإيراني على دعم الإرهاب ليس فقط في حزب الله أو الحوثيين أو هذه المنظمات. نجد اليوم الكثير من قيادات اه اه القاعدة متواجدة في إيران بما فيهم ابن أسامة بن لادن ترعرع وتربى وكبر في إيران, والآن هو
يحاول أن يكون القائد القادم لنظام القاعدة. فجميعنا نعرف هذه المخاطر وليس لدينا أي ضبابية على هذه المخاطر ونحن نتواصل ونتفاهم كيف نتعامل معها ونتأكد أن العالم كله آمن وسليم سواء في الشرق الأوسط أو في أوروبا أو في أي أماكن أخرى في العالم من هذه الأفكار الهدامة.