Transcript · English → Japanese
English → Japanese transcript
その問題は認識しています。
ドイツもヨーロッパ
も成長のための信じられ
ないほどの潜在力をこの
数年で無駄にしてきました
改革を先送りし続ける
足の引きずり方をして
不必要に、
そして行き過ぎた形で企業
の自由をそして自己責任を制限
してきたからです。私たちは今
それを変えます。行き過ぎ
た規制と的外れな完璧
主義よりも、安全性と予見
可能性を優先します。
ヨーロッパでは官僚主義を
大幅に削減しなければ
なりません。かつて単一市
場は世界で最も競争力
のある経済圏をつくる
ために創設されましたが、
その代わりに私たち
は世界一の過剰
規制チャンピオン
になってしまいました。
これは終わらせな
ければなりません。
End of transcript · 162 words · machine translated
Original transcript (English)
We are aware of those problems. Both Germany and Europe have wasted incredible potential for growth in recent years wasted incredible potential for growth in recent years by dragging feet on reforms and
unnecessarily and excessively curtailing entrepreneurial freedoms and personal responsibility. We are going to change that now. We are going to change that now. Security and predictability take precedence over excessive regulation and misplaced
perfection. We must reduce bureaucracy substantially in Europe. The single market was once created to form the most competitive economic area in the world, but instead we have become the the most competitive economic area in the world, but instead we have become the world champion of over-regulation. That has to end.
world champion of over-regulation. That has to end.
