Tamil → English transcript
What I am saying is, for how many more days, without accepting it, will you keep coming here and showing off?
For how many more days are you going to keep talking like this?
How long will you keep talking on and on about “Tamil, Tamil”?
True, true.
How many days have you been talking, saying “Tamil, Tamilian”?
True, true.
No need, there is a caste for every street.
There is caste.
There are so many castes here.
There is caste.
The Tamilian has been divided by caste.
Accept it!
They say Tamil has been divided by caste.
End of transcript · 98 words · machine translated
Original transcript (Tamil)
நான் என்ன சொல்கிறேன்னா இன்னும் ஒத்துக்கொண்டாமல் எத்தனை நாள்களும் நீங்க வந்து புத்தாட்டி காட்டுண்டு போறீங்க இன்னும் எத்தனை நாள்களும் இப்படிப் பேச்சுண்டு போறீங்க தமிழ் தமிழ் சொல்டு எவ்வளவு பேச்சுண்டு போறீங்க உண்மை உண்மை எத்தனை நாள் பேசுகிறீங்க தமிழ்யா தமிழ்யான் சொல்டு
உண்மை உண்மை வேண்டாம் ஒரு தெருவுக்கு ஒரு சாதி இருக்கு சாதி இருக்கு எல்லா அவ்வளவு சாதி இருக்கு இங்க சாதி இருக்கு
தமிழ்யா சாதியால பிரிஞ்சிருக்குறான் ஒத்துக்கொள்! தமிழை சாதியால பிரிந்திருக்குடாம்
