english → Arabic transcript

كان رأيي أن جزءًا من دور الرئاسة هو أن

يذكّرنا باستمرار بالروابط التي تربطنا معًا.

ونحن نعيش في أمة كبيرة ومعقّدة،

صاخبة ومتنوّعة.

قلت ذلك من قبل؛ أعتقد أنه ما يجعلنا استثنائيين.

لم يسبق أن كان هناك تجربة مثل هذه حيث

يأتي أشخاص من كل ركن في العالم إلى

مكان واحد ويقولون، استنادًا إلى هذه المبادئ،

نعتبر هذه الحقائق بديهية،

وأن جميع الناس خُلقوا سواسية، وبالاستناد إلى ذلك و

إلى دستور، وإلى وثيقة حقوق، وإلى ديمقراطية،

نستطيع بطريقةٍ ما أن نعرف كيف نتعايش و

الحفاظ على معتقداتنا الخاصة ونصلي إلى الله بطرقنا الخاصة

ونحتفظ بجوانب من الثقافات التي نأتي بها

من أي مكان أتينا منه،

ومع ذلك نقرر أننا جميعًا أمريكيون يمكننا

أن يُحيّي ذلك العلم ويؤمن بعقيدة معينة ويدافع عن

هذا البلد ويحاول أن يجعله أفضل لكل

جيل متعاقب.

ولست وحدي في هذا الاعتقاد.

كما قلت، أعتقد أن جورج دبليو. بوش كان يؤمن بذلك.

أعتقد أن الأشخاص الذين نافستهم،

أعرف أن جون ماكين كان يؤمن بذلك.

أعرف أن ميت رومني كان يؤمن بذلك.

فما أصفه ليس قيمة للحزب الديمقراطي أو

قيمة للحزب الجمهوري.

إنها قيمة أمريكية.