Transcript · Turkish → English
Turkish → English transcript
Who came? How should I
Who came? How should I
Are you
Yusuf, I cannot go back to that house. Please, let’s go away from here.
Let’s go somewhere, like to Italy or something. Look, I even brought my passport.
Bak ben pasaportumu da getirdim. Şşşt, tamam,
Shhh, okay, okay, my darling, calm down. Kamer is my
hem de avukatım. - Merhaba. - Merhaba. - Memnun
you.- You too. Okay, I’m off, brother. - We’ll talk. If anything
- Konuşuruz. Bir şey olursa... - Tamam, tamam.
My beautiful one. Are you okay?
Hm?
I embarrassed myself in front of your friend too. Don’t be ridiculous,
Dila, she is my closest friend. She is not a stranger. Are you okay?
Tell me what is going on.
Tell me what is going on.
End of transcript · 125 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
Kim geldi? Ne bileyim kim geldi. Dila! İyi misin? Yusuf ben dönemem o eve. Ne olur gidelim buradan. Bir yere gidelim, ya İtalya'ya falan gidelim.
Bak ben pasaportumu da getirdim. Şşşt, tamam, tamam güzelim, sakin. Kamer, en yakın arkadaşım, hem de avukatım. - Merhaba. - Merhaba. - Memnun oldum. - Ben de. Hadi ben kaçıyorum kardeşim. - Konuşuruz. Bir şey olursa... - Tamam, tamam.
Güzelim benim. İyi misin sen? Hı? Senin de arkadaşı rezil oldum. Saçmalama Dila, o benim en yakın arkadaşım. Yabancı değil. İyi misin?
Neler oluyor anlat.
