Transcript · English → Russian
DIY Tips and Tricks for Home Improvement
Большинство людей не
знает об этих приёмах.
Чтобы снять пружинный зажим,
наденьте вилку на два его ушка.
Это значительно упрощает всю задачу.
Второе, если эта стопорная
шайба с двумя ушками не
снимается, снимите
металлическую ручку с зажима для
бумаг и отрежьте её изогнутый конец.
Проденьте её через отверстия в шайбе.
Сожмите её плоскогубцами. Шайба сразу соскочит.
Третье, плотно закрепите
стяжку вокруг гайки.
Вставьте другой конец в дрель.
Нажмите на курок.
Гайку можно закрутить до
конца за считанные секунды.
Это гораздо быстрее и проще.
Четвёртое, если смазывать петлю так,
масло не попадёт внутрь.
Поместите футбольный мяч
под металлическую дверь.
Накачайте его, чтобы приподнять дверь.
Теперь смазка сможет как следует попасть внутрь
петля. Пять, сложите
кусок картона туда- сюда,
как гармошку.
Вставьте её в пространство над
дверной коробкой.
Затем впрысните немного
расширяющейся пены в
отверстие.
Пена заполнит пустое пространство.
Это значительно упростит
последующее нанесение шпаклёвки.
Шесть, если дюбель застрял и не вытаскивается, вкрутите
в него штопор и вытащите его,
как будто открываете
винную бутылку.
Семь, при сверлении дерева
сверло может легко сместиться от
центра. Вкрутите три
шурупа в деревянную доску.
Они послужат направляющими,
чтобы сверло не соскальзывало.
Тогда вы сможете просверлить
отверстие гораздо ровнее.
Восемь, приклейте
кусок ленты к доске.
Отметьте на ней две направляющие точки.
Плотно прижмите
вторую доску к первой.
Лента перенесётся
на верхнюю доску.
Просверлите отверстия в отмеченных местах.
Наконец, заполните отверстия
древесной стружкой.
Обе доски соединятся, плотно прилегая друг к другу.
Девятое, вбейте гвоздь в
деревянную доску, чтобы
определить центр.
Установите нужный
радиус с помощью рулетки.
Затем начертите идеально ровный круг.
Опытные мастера используют
этот метод постоянно.
Десятое, если электрическая
вилка застряла за
препятствием, не
спешите сразу перерезать кабель.
Сделайте из провода петлю
и проденьте её под
препятствием. Когда
вилка пройдёт через петлю,
вы сможете вытащить её прямо наружу.
Одиннадцатое, отрежьте верхнюю
часть английской булавки.
Вставьте её в рукоятку плоскогубцев.
Теперь даже обычные плоскогубцы будут
автоматически возвращаться
в раскрытое положение.
End of transcript · 312 words · machine translated
Original transcript (English)
Most people have no idea about these tricks. When removing a spring clamp, place a fork over its two tabs. This makes the whole task much easier.
Two, if this two-tab locking washer refuses to come off, remove the metal handle from a binder clip and snip off its curved end.
Push it through the holes in the washer. Squeeze it together using a pair of pliers. The washer will pop straight off. Three, fasten a zip tie tightly around the nut. Insert the opposite end into your
drill. Press the trigger. You can spin the nut all the way down in seconds. It's much quicker and simpler. Four, lubricating a hinge this way
won't allow the oil to reach the inside. Position a soccer ball underneath the metal door. Pump air into it to raise the door. Now the lubricant can properly reach the
hinge. Five, fold a piece of cardboard back and forth like an accordion. Push it into the space above the doorframe.
Next, spray some expanding foam into the opening. The foam will fill the empty space. This will make applying
spackle afterward much easier. Six, if a wall anchor is stuck and won't pull out, twist a corkscrew into it and remove it just like you're opening a wine bottle.
Seven, when drilling into wood, the drill bit can easily wander away from the center. Screw three screws into the wooden board. These will serve as
guides to stop it from slipping. Then you can drill the hole much more smoothly. Eight, stick a piece of tape onto the board.
Mark two guide points on it. Press a second board firmly against the first. The tape will transfer onto the upper board.
Drill holes through the marked spots. Finally, pack the holes with wood shavings. Both boards will join together with a tight fit. Nine, hammer a nail
into the wooden board to establish the center. Set the desired radius using a tape measure. Then trace a perfectly round circle.
Experienced craftsmen use this method all the time. 10, if an electrical plug gets trapped behind an obstacle, don't
immediately cut the cable. Form a loop with the wire and slide it underneath the obstacle. Once the plug goes through the loop,
you can pull it straight out. 11, cut the upper section off a safety pin. Fit it inside the handle of a pair of pliers. Now even regular
pliers will automatically spring back open.
