Transcript · English → French
English → French transcript
Si tu enfonces un
couteau dans mon dos de neuf pouces et que tu le retires de six pouces,
ce n'est pas
un progrès.
Si tu le retires
complètement,
ce n'est pas
un progrès.
Le progrès vient de la
guérison de la
blessure que le coup a faite.
Ils n'ont même pas commencé à retirer le couteau.
Ils n'admettent même
pas qu'il y a
un couteau.
End of transcript · 66 words · machine translated
Original transcript (English)
If you stick a knife in my back nine inches and pull it out six inches, If you stick a knife in my back nine inches and pull it out six inches, that's not progress. If you pull it all the way out, that's not progress. If you pull it all the way out, that's not progress.
If you pull it all the way out, that's not progress. The progress comes from healing the wound that the blow made. The progress comes from healing the wound that the blow made. They haven't begun to pull the knife out. They won't even admit the knife is there.
