Transcript · Telugu → English
Bigg Boss Contestants Discuss Nominations
It's time to find out what the real tension is.
Hey!
Oh, God! How are you?
The comments you've seen so far were made by those three members.
Now you've made daring comments too, right?
Calling me cunning, saying I don't know how to play the game, and that we're playing a self game.
If you've got the guts, first admit which one of you three made the comment.
I made it, obviously.
Why did you post it, Mithilesh?
Aman was called the least-performing candidate in the Nanaraja Run task
and was removed from that task.
Okay.
There were many people with worse performances than Aman in that task.
It felt like Aman was removed only because of emotional involvement,
saying that you were playing a safe game.
There are two cunning ones. One for Ram Prasad and one for me.
Whenever there's a conflict, you go a little overboard and Rohit, steroids
I felt like, "Can Andam stoop this low and talk?"
I'm not attentive, I'm getting distracted because of you,
Who said that?
You wear tiger shirts, but hide behind fox masks.
Oh, Mukesh!
Even in that case, third year.
Ask Apoorva about the phrase you use about love for the language. She knows.
Why should I ask to eat? I’m talking to you, aren’t I?
Then recite one or two poems in Telugu.
That’s exactly what you call manipulative. You’re the one making us forget the topic.
How many of you voted from that? Only four voted.
That’s the talk.
If 14 people are put up, I’ll see how many will vote for you.
The people in your alliance voted for you. That’s what I’m saying.
Correct, Apoorva. I agree with you.
Th-there.
Bigg Boss came up for nomination once.
If I can give my power to others, where is the attentiveness? That’s what I’m
asking.
That's exactly what I'm saying, what I mean is...
You're not paying attention.
I'm talking, and you keep interrupting.
Don't talk to me like that. Don't talk to me like that.
The decision on who among you may enter this house now belongs to the family members.
It's up to the family members.
End of transcript · 364 words · machine translated
Original transcript (Telugu)
అసలైన tension ఏంటో తెలుసుకునే సమయం వచ్చింది. హేయ్! హాయ్ God! మీరు ఎలా ఉన్నారు? మీరు ఇప్పటివరకు చూసిన comments ఆ ముగ్గురు సభ్యులు చేసినవి. ఇప్పుడు మీరు daring గా comments పెట్టారు కదా!
నన్ను cunning, నాకు game ఆడటం రాదు, self game ఆడుతున్నాం అని. దమ్ముంటే మీ ముగ్గురిలో ఎవరు పెట్టారో comment ఒప్పుకోండి first. నేనే పెట్టాను obviously. ఎందుకు పెట్టావ్ మిథిలేష్? ననరాజ రన్ task లో Aman is the least performing candidate అని
తీసేశారు ఆ task లో. Okay. Aman కంటే కూడా worst performance ఆ task లో చాలా మంది ఉన్నారు. మీరు safe game ఆడుతున్నారు అని emotional involvement వల్ల మాత్రమే Aman ని తీసేసినట్టు అనిపించింది.
రెండు cunning లు ఉన్నాయి. Ram Prasad కి ఇంకోటి నాకు. మీరు ఏవైనా conflict జరిగినప్పుడు కొంచెం over the board వెళ్లి Rohit ని steroids అండమనేది ఇంత దిగజారి కూడా మాట్లాడొచ్చా అనేట్టు నాకు అనిపించింది. Attentive గా లేను, నిను వల్ల నేను distract అవుతున్నాను అని చెప్పింది ఎవరు?
మీరు పులి చొక్కా వేస్తారు కానీ నక్కల ముసుగులో ఉంటున్నారు. ఓహోహో! ముఖేష్ case లో కూడా third year. భాషాభిమానం మీద you say phrase అపూర్వ ని అడగండి తెలుసు. తినెందుకు అడగాలి? నేను నీతో మాట్లాడుతున్నా కదా!
అయితే ఒక రెండు పద్యాలు చెప్పండి తెలుగులో. తినే exactly manipulative అంటారు. ఉండే topic మర్చిపోయేలా చేసేది మీరే. అందులోంచి మీరెవరైతే, ఎంతమంది వేశారు? నలుగురే వేశారు. అదే talk. పద్నాలుగు మందిని పెడితే ఎంతమంది మీకు వేస్తారో నేను చూస్తా.
alliance లో ఉన్నవాళ్లే మీకు వేశారు అదే చెప్తున్నాను నేను. Correct అపూర్వ, I agree with you. అ-అదిగో. Bigg Boss nominate for one వచ్చింది. నా power వేరే వాళ్ళకి ఇవ్వొచ్చా అంటే where is the attentiveness అని నేను
అడుగుతున్నా. అదే అంటున్నా నేను ఇక్కడ ఏంటంటే. Attentive గా లేరండి. I'm talking చేస్తున్నా నువ్వు మధ్యలో. నాకిలా చెప్పకండి. నాకిలా చెప్పకండి.
మీలో ఎవరు ఈ ఇంట్లో అడుగు పెట్టాలని నిర్ణయం ఇప్పుడు ఇంటి సభ్యులది.
