Transcript · Spanish → English
Discussion on Football Player Reactions
We've got a… It's a… a test, a game. Okay?
Uh, we'll show you, uh, pictures of the…
Uh, players.
And depending on the face you make…
You don't have to say anything, you can't say anything.
Who, where do I look? At you?
Look, look over there. Let's see, the—
But I have to see the picture.
He has to look somewhere. He sees it there, because the camera…
is positioned over there, right? How do we get him to look at the…?
Can you see the ca— can you really see it?
I can, yes, I can see it.
You see, you see there. Come on.
On the screen.
Attention.
Come on. What, what, what, what am I going to say? What am I going to say with this face?
Uh, look, and the, the, players start popping up, okay?
Come on.
Obviously.
Ooh!
Obviously, too.
Oh, oh, oh. We're, we're doing well.
A little shiny there.
Is that it?
Oh, that one.
Ah.
Edu.
I don't vote.
You can't see it. Wait, wait. Put it there, turn the camera.
Let's go with Edu.
Turn the camera.
There, there, there.
Mhm.
King.
Okay.
It's crystal clear.
It's crystal clear. Two, two, two are clear.
Two what? Two aren't.
Two that aren't crystal clear.
Two that aren't, and two that are.
Two that are, and two that aren't.
Uh...
Just one.
Just one what?
Of the ones you say are there, it is, it is obvious they're there for me
and for, and for all of us who are going to vote, they're
there. But not all of them.
Fabián, you said "obvious," Fabián.
Okay, I said "obvious" just to say something, yeah.
And Mbappé too.
And Mbappé and, and Messi and...
Just saying.
Let's see.
Which one did he say no to? It's Ikarasquelia.
Dembélé.
Dembélé. Not Dembélé, Ikarasquelia.
Ikarasquelia also made a face like, "Where..." Say no.
Ikarasquelia has been the best Champions player, Jordi, that's why.
Messi... with Messi, there was a moment there of,
of...
No, but with Messi, it was Edu, I don't know why he focused on him.
Yes, besides, they focused on Edu with Messi.
The reaction didn't, didn't happen there.
One vote. I wouldn't even vote for him.
He changed, changed, changed places, the...
Dembélé, clearly not.
Not Ikarasquelia either.
Messi neither.
Let's see, uh, as you can see, you're all naming names
and I've had that same dilemma, because, uh, there are arguments
for and against everyone.
That's true.
Everyone.
End of transcript · 420 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Tenemos una, es un, una prueba, un juego. ¿Vale? Eh, te ponemos, eh, fotografías con la imagen de los, eh, jugadores. Y según la cara que pongas... Tú no tienes que decir nada, no puedes decir nada.
¿A quién, a dónde miro? ¿A ti? Mira, mira ahí. A ver, no está la- Pero tengo que ver la foto. Tiene que verlo a algún lado. Lo ve ahí, porque la cámara... se ponga por ahí, ¿no? ¿Cómo lo hacemos para que mire a la...?
¿Tú ves la ca-- en serio ves? Yo sí, sí lo veo. Ves, ves ahí, venga. En la pantalla. Atención.
Venga. ¿Qué, qué, qué, qué voy a decir? ¿Qué voy a decir con esta cara? Eh, mira, y van apareciendo los, los, los jugadores, ¿vale? Venga. Obvio. ¡Uh!
Obvio también. Ay, ay, ay. Estamos, estamos bien. Un poquito brillante ahí. ¿Ya está? Ay, ese.
Ah. Edu. Yo no voto. Que no se ve. Espera, espera. Pon ahí, gira la cámara. Vamos con Edu.
Gira la cámara. Ahí, ahí, ahí. Mhm. King. Bueno.
Está clarísimo. Está clarísimo. Dos, dos, dos están claro. Dos qué, dos que no. Dos que no están clarísimos. Dos que no y dos que sí.
Dos que sí y dos que no. Eh... Que solo uno. ¿Solo uno qué? De los que decís que están ahí, está, es, es obvio que están ahí, en mí
y en, y en todos los que vamos a votar están ahí. Pero no todos. Fabián, has dicho obvio, Fabián. Bueno, he dicho obvio por decir algo, sí. Y Mbappé también.
Y Mbappé y, y Messi y... Por decir. A ver. ¿Cuál ha dicho que no? Que es Ikarasquelia. Dembélé.
Dembélé. Dembélé no, Ikarasquelia. Ikarasquelia también ha puesto cara de decir dónde... Di que no. Ikarasquelia ha sido el mejor jugador de Champions, Jordi, por eso. Messi, con Messi ha habido un momento ahí de, de...
No, pero es que en Messi ha sido Edu, no sé por qué ha enfocado. Sí, aparte, han enfocado a Edu con, con Messi. Ahí la reacción no se ha, no se ha producido. Una voto. Ni le votaría. Ha cambiado de, de, de lugar el...
Dembélé, clarísimo que no. Ni Ikarasquelia. Messi tampoco. A ver, eh, como podéis ver, todos estáis diciendo nombres y esa misma disyuntiva he tenido yo, porque, eh, hay argumentos a
favor y en contra de todos. Eso es verdad. De todos.
