Korean → Spanish transcript
Sala de pesas
Sala de pesas
Sala de pesas
Sala de pesas
¿Qué tal las instalaciones?
Las instalaciones son muy buenas.
Creo que la sala de pesas es realmente la mejor.
El campo de entrenamiento también
parece estar muy bien equipado,
y como parece que lo han preparado todo bien,
me gusta muchísimo.
Creo que el entorno es excelente.
Como es mi primera Copa del Mundo,
incluso el vestuario estaba decorado.
No entiendo nada de lo que está pasando.
¿Ahora?
Ayer llegamos a México por primera vez,
y hoy es el primer día
de entrenamiento del equipo.
¿Ya filmaron el gimnasio?
Aún no lo hemos filmado.
Está muy bien equipado,
y aunque el vestuario no es tan grande,
está muy limpio y bien organizado,
así que para la preparación de los jugadores
es una situación excelente.
¿Les gustará a los jugadores?
Creo que les gustará.
Incluso en sus habitaciones dicen que el gimnasio es bueno,
así están las cosas.
Gracias.
Vestuario
Vestuario
Vestuario
Vestuario
Vestuario
Vestuario
Vestuario
Vestuario
Vestuario
Vestuario
Vestuario
Vestuario
Vestuario
Vestuario
Vestuario
Vestuario
Espero que la pasen bien en México.
Espero que no se enfermen.
Espero que ganen el campeonato en México.
Sí, espero que tengan buena suerte.
Espero que sean muy felices.
Adiós.
Adiós.
Fue una experiencia realmente hermosa.
Para mí también.
¡Vamos!
End of transcript · 217 words · machine translated
Original transcript (Korean)
웨이터장 웨이터장 웨이터장 웨이터장 시설 어떻습니까?
시설 좋은데요? 웨이터장은 진짜 최고인 것 같은데요? 되게 훈련장도 잘 되어있는 것 같고 준비 잘 해주신 것 같아서
너무 마음에 들어요 환경이 너무 좋은 것 같아요 월드컵 처음이다 보니까 라커룸까지 꾸며져 있었죠 무슨 상황인지 아무것도 모르겠거든요
지금요? 처음 멕시코 어제 도착해서 오늘 처음 팀 훈련하는 날이고 짐 찍으셨나요?
아직 못 찍었습니다 너무 잘 되어있고 라커룸도 그렇게 크진 않지만 깔끔하게 잘 되어있어서 선수들이 준비하는데
아주 좋은 상황입니다 선수들이 좋아할까요? 좋아할 것 같아요 집에서도 짐 좋다고 그런 상황이라서
감사합니다 라커룸 라커룸 라커룸 라커룸
라커룸 라커룸 라커룸 라커룸 라커룸
라커룸 라커룸 라커룸 라커룸 라커룸
라커룸 라커룸 멕시코에서 잘 지내시길 바랍니다. 아프지 않길 바랍니다. 멕시코에서 우승하길 바랍니다.
네, 운이 좋게 지내시길 바랍니다. 행복하게 지내시길 바랍니다. 안녕히 계세요. 안녕히 계세요. 정말 아름다운 경험이었어요.
저도요. 화이팅!
