Transcript · Hebrew → Arabic
Netanyahu's Economic and Security Concerns
نتنياهو يعترف بصوته بأن السياسة التي يقودها ويريد أن يقود إسرائيل إليها
تؤدي إلى عزلة دولية وعقوبات
اقتصادية ستسحق الاقتصاد والقطاع الاقتصادي.
سيكون ذلك انهيارًا لأمننا القومي.
إذا استمر نتنياهو، فلن تكون لدينا مدخرات، ولن تكون هنا استثمارات
دولية، ولن تتمكنوا من الدفع بالبطاقة الائتمانية أو عبر الإنترنت
وفي الخارج، ولن تتمكنوا من السفر إلى الخارج. بالنسبة إلى نتنياهو،
انتقل الخطاب من الازدهار والنماء
إلى البقاء على قيد الحياة وعدم الاستسلام.
بعد ولاية أخرى لنتنياهو، سنشتاق إلى فترة التقشف.
لم يتبقَّ سوى ثلاثة أيام على انتخابات مصيرية.
أطلب منكم أن تثقوا بي لكي أعيد إسرائيل
إلى مسارها. لن نتخلى عن حلم امتلاك شقة بسعر معقول،
وحياة أفضل بتكلفة أقل، وواقع أمني
يوفر لكم دولةً جيدة لتربية الأطفال فيها.
سنعيد الأمل وننمي الاقتصاد.
أطلب منكم أن تثقوا بي. إذا كنتم تريدونني رئيسًا
للوزراء، وتريدون إنهاء عصر الأكاذيب، العزلة
والإخفاقات،
فاختاروا الطريق في صندوق الاقتراع.
End of transcript · 143 words · machine translated
Original transcript (Hebrew)
נתניהו מודה בקולו שהמדיניות שהוא מוביל ורוצה להוביל את ישראל אליה מובילה לבידוד בינלאומי ולסנקציות כלכליות שירסקו את הכלכלה ואת המשק. זאת תהיה קריסת הביטחון הלאומי שלנו. אם נתניהו ימשיך, לא יהיה לנו חסכונות, לא יהיו פה השקעות
בינלאומיות, לא תוכלו לשלם באשראי, באינטרנט ובחו"ל, לא תוכלו לצאת לחו"ל. מבחינת נתניהו השיח עבר משגשוג ופריחה לשרידות ולא נכנע. אחרי עוד קדנציה של נתניהו נתגעגע לתקופת הצנע.
אנחנו שלושה ימים מבחירות גורליות. אני מבקש מכם לתת בי אמון להחזיר את ישראל לפסים. אנחנו לא נוותר על החלום לדירה במחיר סביר, לחיים טובים יותר בעלות נמוכה למציאות ביטחונית שנותנת לכם מדינה שטוב לגדל בה ילדים.
אנחנו נחזיר את התקווה ונצמיח את המשק. אני מבקש מכם לסמוך עליי. אם אתם רוצים אותי כראש ממשלה ואתם רוצים לסיים את עידן השקרים, הבידוד והמחדלים, שימו דרך בקלפי.
