Transcript · English → Spanish
Chaotic Dinner Conversation
[ gritos] Oye,
perra,¿ qué hay de cenar hoy, perra? ¿ Cómo me acabas de llamar?
What did you just call me?
Tío, ella mandó…
¡ Para!¡ Para ya! …
en casa no soy realmente la persona… Sí, un mordisquito.- Solo un mordisquito.
Pero solo uno pequeño.-¡ No!¡ No!¡ No!
Pero solo uno pequeño.-¡ No!¡ No!¡ No!
Creo que probablemente intentaría volver con mi ex.
¡ Te voy a matar, maldita sea!
Oye,¿ George qué?-¡ Bush!
¡ Para!¡ Para!¡ Para! Ese portero es increíble. Denle el Balón de Oro.
That goalkeeper is amazing. Give him the Ballon d'Or.
¡ Cállate!¡ Cállate! Y ese es un tema del que quiero hablar, porque ya sabes,
And that's a topic I want to talk about, because you know, you got to stop eating.
tienes que dejar de comer. Eso es todo lo que quiero decir.-[ gime] Solo
decía que es tarde y tenemos que… ¡ Cállate!
Shut up!
Quiero recuperar mi cabeza.
¿ Te parece gracioso?- No.
Así es, haz tu trabajo. No sé a qué venía esa mirada. ¡ Oye, perra!
Don't know what that look was for.
No voy a discutir contigo.
No voy a discutir contigo.
Sí, porque sabes que tengo razón.
[ gritando] ¿ Qué?— Cómete eso.
What? - Eat that.
Oh, maldita sea. Bájame.—¡ Oh!
Put me down. - Oh!
[ gritando] ¿ Qué te pasa, eres tonto?
Ты что, дурак?
Sí, Angelina lo hizo mejor.—¿ Quién es Angelina? ¡ No!¡ Angelina!
No! Angelina!
Quiero ir a Ojos Locos.
¿ A dónde quieres ir?¿ A dónde quieres ir? ¿ Está bueno?
No te voy a mentir, mi ex hacía un sándwich mejor. ¿ Qué carajo?
No te voy a mentir, mi ex hacía un sándwich mejor. ¿ Qué carajo?
What the fuck?
End of transcript · 273 words · machine translated
Original transcript (English)
[screaming] Hey, bitch, what's for dinner tonight, bitch? What did you just call me? Cara, ela mandou... Stop! Stop it!
...a casa non sono proprio la persona... Yeah, a little bite. - Just a little bite. Just a little one, though. - No! No! No! I think I'd probably try to get back with my ex. I will freaking kill you!
Hey, George who? - Bush! Stop! Stop! Stop! That goalkeeper is amazing. Give him the Ballon d'Or. Shut up! Shut up! And that's a topic I want to talk about, because you know, you got to stop eating.
That's all I want to say. - [groans] I was just saying, it's late and we have to... Shut up! I want my head back. You think it's funny? - No.
That's right, do your job. Don't know what that look was for. Hey, bitch! I'm not going to argue with you. Yeah, because you know I'm right.
[screaming] What? - Eat that. Oh, fucking hell. Put me down. - Oh! [screaming]
Ты что, дурак? Yeah, Angelina did it better. - Who's Angelina? No! Angelina! I want to go to Ojos Locos. Where do you want to go? Where do you want to go?
Is it good? Not gonna lie, my ex made a better sandwich. What the fuck?
