Transcript · English → Arabic
Casual Conversation in Miami
ملابسكِ، شكرًا لكِ. ما اسمكِ؟
ليس لديكِ اسم؟
من أين أنتِ؟ أوه، لا يطلقون عليكم أسماءً هناك. تباً. أتمنى لكِ يوماً سعيداً
قالت إنه ليس لديها اسم
انظر، هذا مضحك للغاية. الفتاة تسير عائدة طوال الطريق. دعني أرى إن كانت ستأتي إلى هنا
ماذا قلتِ؟ أجل
لا، لماذا؟ أجل
لدي اسم بالفعل. حقاً؟ أجل
الاسم هو مقعد الراكب. الاسم هو مقعد الراكب؟ الآن عليكِ إخباري باسمكِ الحقيقي قبل أن تصلي إلى هنا. آشلي. آشلي، أنا نيت.
سررت بلقائك يا نيت. وأنا سررت بلقائكِ أيضاً، تفضلي. إذاً هل يمكنني أن أكون راكبة؟ أجل، يمكنكِ الركوب.
انتظري، هل أنتِ من هذه الأنحاء؟
أنا من هذه الأنحاء.
حسناً، كان بإمكاني معرفة ذلك، هذا رائع. كيف عرفت؟
تبًا، تمنحينني أجواء ميامي فحسب. أجل، ولدتُ ونشأتُ هناك. من أين أنت يا نيت؟ أنا من ترينيداد. أوه، رائع، مرحبًا بك. هل سمعتِ عنها؟ لقد سمعت.
حسنًا، حسنًا، حسنًا، بالتأكيد. إذًا، ممم، إلى أين كنتِ تسيرين؟ كنتُ أسير في الشارع متجهة إلى مركبتي. أوه، حقًا؟ أجل. حسنًا، ماذا كنتِ ستفعلين؟
كنتُ على وشك القيام بأموري الخاصة فحسب، ولكن يمكننا فعل شيء آخر إن كنتِ ترغبين في ذلك. لن أكذب رغم ذلك، ممم
لقد كنتِ تبدين جذابة، ورأيتُ أن لديكِ مؤخرة جميلة بينما كنتِ تسيرين
أجل، أهتم بنفسي، لذا هذا ما جذب انتباهي حقًا، مؤخرتي. عادة ما يكون هذا هو السبب. حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا، من الجيد معرفة ذلك
لا، أشعر أنه لو لم تكن لدي هذه السيارة، لما كنتِ لتتجاوبي معي
أعني
لو كانت لديك سيارة هوندا أو تويوتا، فربما لم أكن لأتجاوب معك. سأقول لك اذهب واختنق
أعني، على الأقل كن صادقًا في هذا. أجل، ما العيب في قيادة سيارة هوندا أو تويوتا؟
أعني، لا أعرف ما الذي أقوله لك، الأمر فقط أنني أحب ما أراه، وإذا لم يعجبني
فلن أذهب إليه، ولكن لديك سيارة زرقاء فاتحة جميلة. نبدو رائعين فيها
تقول إننا نبدو رائعين معًا، أليس كذلك؟ نبدو رائعين في هذه السيارة معًا. أنت صريح تمامًا
لن نبدو رائعين في سيارة تويوتا، ولكنك تقود سيارة هوندا
لماذا تقود سيارة هوندا؟ أعني، كأنك إذا كنت تملك ما تملك، فلا بد أنك تكره حقًا
سيارات الهوندا، لأنك... أنا أكره سيارات الهوندا، وأكره سيارات التويوتا
سيارات الهوندا وكل ذلك، إنه أمر سام، لا أحتاج إلى طاقة الفاشلين تلك، طاقة الفاشلين. أنا بحاجة إلى
طاقة حضور قوية. هذا ما أحتاجه. أجل، هذا ما أشعر به
يا إلهي، تباً، هل هكذا ولدت؟
أنا
لقد تشكلتُ، لقد تشكلتُ بالعيش هنا في ميامي. نعم، هذا منطقي. لن أكذب
أشعر أنك أطلت البقاء هنا. أوه، ربما يجدر بك إدخال هذه الأشياء، أليس كذلك؟
حسناً، حظاً موفقاً في العثور على فتاة. إنهن يردنك لنفسك فقط. أنا متأكد من قدرتي على ذلك، حسناً
سنرى، سأظهر بهذه السيارة، وسنرى كم يردنك
نعم، لم أقترب منك بهذه السيارة، صحيح؟ ولكن عندما رأيتها، التففتِ بسرعة كبيرة
إذن لا تفعل الشيء نفسه مع الآخرين. أنا أقول هذا فقط
لا تقلق، لدي واحدة أخرى
ممم. هكذا نعيش هنا في ميامي. نعم، أتمنى لك نزهة ممتعة
End of transcript · 476 words · machine translated
Original transcript (English)
Your outfit, thank you. What's your name? You don't have one Where you from? Oh, they don't name you over there. Oh, damn. I have a nice day She said she had no name Look, that's funny as hell. Shorty's walking all the way back. Let me see she come here
You said what? Yeah Nah, why? Yeah I do have a name. For real? Yeah The name is the passenger seat. The name is passenger seat? Now you gotta tell me the real name before you get here. Ashley. Ashley, I'm Nate. Nice to meet you Nate. Nice to meet you too, come on. So I could be a passenger? Yeah, you can hop in.
Wait, so you from out here? I'm from out here. Okay, I could tell, that's what's up. How could you tell? Shit, you just give me that Miami vibe. Yeah, born and raised. Where you from Nate? I'm from Trinidad. Oh, wow, welcome. You heard about it? I heard. Okay, okay, okay, for sure. So, um, where was you walking to? I was walking down the street to my vehicle. Oh, for real? Yeah. Okay, what were you about to do?
I was just about to do me, but we can do something else if you're into it. I'm not gonna lie though, um You was looking good and I did see you had a booty while you was walking Yes, I do me so that's what really caught my attention my ass. It's usually what it is. Okay, okay, okay, okay, okay, good to know Nah, I feel like if I didn't have this car you wouldn't be rocking I
Mean if you had a Honda Toyota, I probably wouldn't be rocking with you. I'm gonna tell you to choke I mean at least honest with it. Yeah, why would I what's wrong with driving a Honda or Toyota? I mean I got I don't know what to tell you like it's just I like what I see and if I don't like it Then I'm not gonna go to it, but you got a nice baby blue car. We look good in it You say we look good together, right? We look good in this car together. You straight up
We wouldn't look good in a Toyota, but you driving a Honda Why are you driving in a Honda like you know I'm saying like if you got what you got like what you must really hate Honda's because you I hate Honda's I hate Toyotas Honda eyes all of it like toxic don't need that bum energy bum energy. I need Big nigga energy. That's what I need. Yeah, that's how I feel
God damn shit this how you was born I Was molded I was molded living here by Miami. Yeah makes sense. I'm not gonna lie I feel like you overstayed your welcome. Oh, so maybe you should get this stuff in should I? All right good luck trying to find a bitch. They really just want you for you. I'm pretty sure I can okay
We'll see I'll show up in this car, and we'll see how much you want you Yeah, I didn't approach you with this car right, but when you've seen it you made that you turn real quick So then you don't do the same thing to others. I'm just saying Don't worry, I got another Mmm. That's how we be out here in Miami. Yeah, have a nice walk