Moroccan Arabic → English transcript

Mr. Lekjaa, God bless you,

we do not want the CAN here in Morocco.

We want real things,

we want the World Cup.

Leave the trash

to Bouzebal.

We do not want these savages to come back here.

Yesterday, the whole world saw also the

savagery of people in

the stadiums……

and saw the behavior of

The coach really has nothing to do with a coach.

We don't want these

savages to come

back to us.

Leave the trash

to Bouzbal.

Let them be the ones to organize their own AFCON, we'll see what they do.

You went and brought a guy from the past into the present to see what he did to us.

May God reward her.

We want, we,

the parents

the World Cup.

We want to deal with football.

We are not Africans,

we do not have the mentality of Africans... ...

we do not have Africa’s way of dealing,

we do not have Africa’s savagery.

We do not want these people to come back to us again.

We do not want Africa to ever set foot here again.

We want real things.

We have no use

for this lot.

This kind of savagery is not part of how we were raised, nor of our morals,

nor of how we

deal with other humans. We are not going to bring someone, bring him up

from the trash and give him a level... ...

then he gets up and hits our police,

hits the security,

hits the ball boys.

We have no use for this trash.

We want real things.

We want the World Cup.

We have no use for Africa. As for this CAN, God curse its mother’s private parts,

do not you ever take part in it again. We have absolutely no use for it. Just this

level of education,

we have no use for it.

We want, for God’s mercy on your parents,

the World Cup here with us.

Leave the rest to them.

Let them host it and

we will see

what they do.

Leave trash

to the trash.