Spanish → English transcript
Imagine you get there and they see you like this.
In just a moment you’re going to calm down so you can get home safely,
to take care of your children. Relax.
Oh my God, you just…
your nerves betray you. You can tell you got scared.
Oh, take me home! Please! No, but God is great. I just want to ask you…
¡Por favor! No, pero Dios es grande.
as a favor… Oh, the way we were on the bus!
Oh, I want to go be with my children! Yes, but first you need to be checked.
Oh, I want to go be with my children! Yes, but first you need to be checked.
Oh, my home! He’s going to see me there if I stay here!
End of transcript · 128 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Imagínese que llegue y la vean así. Ya ahorita se va a tranquilizar para llegar bien a su casa, a cuidar a sus hijos. Tranquila. Ay Dios mío, a uno se... a uno le traicionan los nervios. Se ve que se espantó.
¡Ay, lléveme a mi casa! ¡Por favor! No, pero Dios es grande. Yo nada más le quiero pedir... de favor... ¡Ay, cómo venimos en el camión! ¡Ay, yo me quiero ir con mis hijos! Sí, pero primero necesita que la revisen. ¡Ay, mi casa!
¡Me va a ver allá si me quedo aquí!
