Emergency Response in Aircraft Incident

Uma pressão, uma força que me puxava para baixo,

e havia mais alguém de camisa branca na porta. Presumo

que fosse o piloto,

porque, porque havia dois pilotos lá dentro e, por acaso,

havia dois pilotos no com-com-compartimento.

Não sei o que eles faziam lá. Os pilotos deles.

Eu e ele empurrámos a porta. O piloto que tinha sido esfaqueado estava mesmo

junto à porta, por isso foi difícil abri-la, mas, pelo que me parece,

a minha conclusão é...

Acha que ele abriu?

Ele conseguiu abri-la.

Como é que ele a abre? Tem de chegar lá acima, não?

Antes de desmaiar.

Antes de desmaiar, ele conseguiu.

Ele, ele conseguiu.

Uau, isso foi muita presença de espírito.

Quando entrei, vi o atacante

sobre os instrumentos entre os dois assentos. Não havia pilotos

nos assentos. Um estava no chão, outro sobre os instrumentos, e entrou mais um comigo.

Outro.

Agarrei o atacante e estrangulei-o

e, antes de mais nada, puxei-o para fora.

O que fazia naqueles instrumentos? O que fazia?

Tentava destruir os instrumentos para, para, para...

Foi para...

inutilizar completamente o avião.

Foi isso que você viu.

Sim.

Certo.

Nós o tiramos de lá. Foram segundos.

Segundos.

O nariz do avião estava assim.

Chamei os israelenses que estavam conosco no avião.

Chamei-os, eles vieram, mais dois rapazes se aproximaram de mim.

Disse-lhes que— nós o imobilizamos contra a parede, voltei correndo

para lá, puxei os manches,

comecei a puxar os manches e então…

O…

Você puxou os manches?

Sim.

Você sabia… para trás?

Para trás.

Você sabia—

Assisto a Investigação Aérea, sei mais alguma coisa.

Sim. E o avião começou a nivelar um pouco mais, e então

o piloto me disse que assumiria o controle a partir dali.

Que—