Transcript · Spanish → Japanese
Political Proclamation in Latin America
アメリカ大陸のこの新たな情勢は
次の叫びに表され、要約されている
日々、われらの大衆が叫ぶ
闘争への決意を示す反論の余地な き表現として、
侵略者の武装した手を封じつつ。
このスローガンは、全世界の諸人民 、そして
特に社会主義
ソビエト連邦を先頭とする陣営の 理解と支持を得ている。
そのスローガンとは:
祖国か死か!
End of transcript · 80 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Esta disposición nueva de un continente de América está plasmada y resumida en el grito que día a día nuestras masas proclaman como expresión irrefutable de su decisión de lucha, paralizando la mano armada del invasor.
Proclama que cuenta con la comprensión y el apoyo de todos los pueblos del mundo y especialmente del campo socialista encabezado por la Unión Soviética. Esa proclama es: ¡Patria o muerte!