Transcript · English → Portuguese
Iran's Nuclear Threat and U.S. Policy
A minha vida inteira ouvi dizer que o Irã vai ter uma bomba.
O Irã será capaz de produzir sozinho, sem importar
nada, bombas nucleares em três a cinco anos.
O Irã vai ter uma bomba.
O Irã está se preparando para ter, para produzir 25 bombas,
bombas atômicas por ano.
O Irã vai ter uma bomba.
Eles estão muito perto. Estão a seis meses de estar a cerca de
90% de
ter o urânio enriquecido para uma bomba atômica.
O Irã vai ter uma bomba.
O Irã é tão perigoso, a semanas de ter
o material físsil
para um arsenal inteiro de bombas nucleares.
O Irã vai ter uma bomba nuclear.
Eles têm os meios, o conhecimento, hã, acumulado e preservado
para fazer uma bomba bem rápido, hã, se quisessem fazer isso.
E, mesmo assim, aqui em 2025, eles não têm uma bomba nuclear.
Se não for impedido, o Irã pode produzir uma arma nuclear.
Então por que deveríamos confiar na inteligência americana sem
verificar? Agora, o outro lado do argumento é,
sabe, tipo, ah, o Irã
é essa grande ameaça. As mesmas pessoas que disseram que o Iraque era uma grande ameaça.
Não há a menor dúvida de que Saddam
está buscando e trabalhando e avançando em direção ao
desenvolvimento de armas nucleares. Não há dúvida alguma.
Se você derrubar Saddam, o regime de Saddam, eu
garanto a você que terá enormes repercussões
positivas na região.
As mesmas pessoas que disseram que o Talibã era uma grande ameaça.
E a maneira de lidar com os regimes terroristas, entre outras coisas, era, hum,
aplicar força militar contra eles, atacá-los.
Como fizemos no, hum, Afeganistão.
A maneira, por exemplo… Eu, eu quero responder à sua pergunta.
Bem, acho que estou sem tempo, então estava tentando rapidamente…
Fizemos, eu acho, o que você propôs no Afeganistão,
mas ainda não vi esse
tipo de efeito de vizinhança.
Bem, acho que, acho que houve um, um efeito enorme.
Hum, o terceiro país, a propósito, é a Líbia.
Exportando terrorismo não só para todo o Oriente Médio, mas para a
Venezuela. A propósito, o que estamos fazendo com a Groenlândia?
Temos que fazer algo com a Groenlândia.
Serei sincero. Tudo bem. Digo, não gosto do Irã, mas as evidências
mostram que cada uma dessas pessoas, nas últimas duas
décadas, que pressiona por um conflito com o Irã
não apenas falhou
miseravelmente, foi uma das maiores catástrofes
da política externa americana.
de todos os tempos. Milhares de vidas perdidas inutilmente de
americanos, milhões de pessoas
deslocadas, trilhões de dólares gastos e, sejamos honestos, neste exato
momento, não podemos arcar com esta guerra.
End of transcript · 438 words · machine translated
Original transcript (English)
My whole life I've been told that Iran is getting a bomb. Iran will be capable of producing alone, without importing anything, nuclear bombs within three to five years. Iran is getting a bomb. Iran is gearing up to have, to produce twenty-five bombs,
atomic bombs, a year. Iran is getting a bomb. They're very close. They're six months away from being about ninety percent of having the rich uranium for an atom bomb.
Iran is getting a bomb. Iran is so dangerous, weeks away from having the fissile material for an entire arsenal of nuclear bombs. Iran is getting a nuclear bomb.
They have the wherewithal, the stored up, uh, preserved knowledge to make a bomb very quickly, uh, if they wanted to do it. And yet here in twenty twenty-five, they do not have a nuclear bomb. If not stopped, Iran could produce a nuclear weapon. So why should we trust the American intelligence without
verifying it? Now, the other side of the argument is, you know, kind of, oh, Iran is this big threat. Same people that told us that Iraq was a big threat. There is no question whatsoever that Saddam is seeking and is working and is advancing towards the
development of nuclear weapons. No question whatsoever. If you take out Saddam, Saddam's regime, I guarantee you that it will have enormous positive reverberations on the region. The same people that told us the Taliban was a big threat.
And the way to deal with the terrorist regimes, among other things, was to, uh, apply military force against them, to strike them. The way we did in, uh, Afghanistan. The way, for example... I, I want to answer your question. Well, I guess I'm running out of time, so I quickly was trying to get...
We've done, I think, what you proposed in Afghanistan, yet I haven't seen that sort of neighborhood effect. Well, I think, I think there's been an, an enormous effect. Uh, third nation, by the way, is Libya.
Exporting terrorism not only to every part of the Middle East, but to Venezuela. By the way, what are we doing with Greenland? We gotta do something with Greenland. I'll be honest. Fine. I mean, I don't like Iran, but the evidence shows that every single one of these people, the last couple of
decades, that is pushing for a conflict with Iran has not just failed miserably, has been one of the greatest catastrophes in American foreign policy ever. Thousands of lives needlessly lost of
Americans, millions of people displaced, trillions of dollars spent, and let's be honest, at this particular moment, we cannot afford this war.
