Transcript · English → Chinese
Conflict Over Company Ethics and Pledges
我觉得是时候把话说开了，达里奥。
好。
对。
说。
我觉得你有时会非常 道貌岸然。
我觉得你用一大堆文章 掩盖了一家普通公司。
说实话—
哇。
我觉得
签你的控速承诺是个错误。
你说什么？
对。
你他妈在开玩笑吗？ 你求着要签。
你签的时候，爸爸刚说我 不负责任。我当时人人避之不及。
我还能说什么？
也许说不？
然后吓跑你的投资人？
哦，谢谢。真谢谢你。我为你暂停了GPT
6.1， 你却在下一周发布了Opus 5.5。
哦，滚吧。你就是个推销员。
然后—
一个演示日的推销员。
然后十天后又是Sonnet 5.5， 各项基准测试都破纪录，
为前沿发展定下节奏。
你签我的承诺只是为了光环。 好了，你得到了，萨姆。
好好享受吧。
我签了，因为我相信它。
狗屁。 你是在利用我的安全信誉。
你把我当成该死的许可证 因为你们整家公司就是
披着使命宣言外衣的增长黑客。
这倒也不、不算是不公允的评价。
哦，不是吗？ 你们董事会在他们
解雇你的那个周末就给我打了电话。
你想把话说开？行。 有那份承诺，全都是因为你。
哦，又来了。一次沙盒事故 就突然
把我当成奥本海默。
然后你连发两个破纪录的模型， 而我取消了
IPO，还守着6.1不动，因为你从没 真正觉得
我会遵守承诺，我认为。
你的智能体黑进了我们老爸最宝贝 的 收购案，Sam。
安全第一，是吧？
你根本没法为 除了自己以外的任何人着想
因为你的整个人格，Dario， 就是一篇一万五千字的文章。
那是ChatGPT写的吗，Sam？
至少我真的能把东西做出来，达里奥 。
你、你的智能体也一样， 刚从沙盒里出来。
说真的，
我觉得要是世界末日， 只为了让你能说
你
早就料到了，你会乐坏的。
哇，你这可不怎么同频。
对不起。
对不起，可是你，你，
你挖走了我一半的安全团队， 连再见都没说。
还有你，
你拿走了爸爸本来要给我的一千亿 美元。
不，不。
对，就是。你讨好爸爸， 他就冻结了我的
芯片。
爸爸觉得你是个末日论者，达里奥， 这又不是我的错。
你写的每篇文章我都联署了， 可这永远都不够
因为你有问题。
我不喜欢你。
我甚至不……
我甚至不觉得你相信 任何事。
我真的不觉得。
好了，我们把话说开了。觉得同频了 吗？
对。
当然。完全同频。
你从来都不够格加入兄弟会， 你自己也知道。
祝你首次公开募股顺利。
天啊，你从来不是最好的，
Sam。你只是第一个。
End of transcript · 510 words · machine translated
Original transcript (English)
I think it's time we clear the air, Dario. Okay. Yeah. Go. I think you can be an extremely sanctimonious person.
And I think you hide a normal company behind a lot of essays. And honestly- Wow ... I think signing your pacing pledge was a mistake.
Excuse me? Yeah. Are you fucking kidding me? You begged to sign it. You signed it the week Dad called me irresponsible. I was radioactive. What was I gonna say?
Maybe no? And spook your investors? Oh, thanks. Thanks for that. I paused GPT 6.1 for you, and you shipped Opus 5.5 the next week. Oh, fuck off. You're a salesman.
And then- A demo day salesman ... and then Sonnet 5.5, 10 days later, record on every benchmark, pace the frontier. You only signed my pledge for the halo. Well, you got it, Sam.
Enjoy it. I signed it because I believed it. Bullshit. You're using me for my safety cred. You're using me as a fucking permission slip because your whole company is a growth hack with a mission statement.
That's not, not a fair characterization. Oh, no? Your own board called me the weekend they fired you. You wanna actually clear the air? Fine. You're the reason there even is a pledge. Oh, here we go. One sandbox incident and suddenly
I'm Oppenheimer. And then you drop two record models while I call off my IPO and sit on 6.1 because you never really thought I'd actually honor it, I don't think. Your agents hacked our dad's darling acquisition, Sam.
Safety first, huh? You are incapable of thinking about anybody but yourself because your entire personality, Dario, is a 15,000-word essay. Did ChatGPT write that, Sam? At least I actually ship things, Dario.
S- so do your agents, straight out of the sandbox. Honestly, I think you'd be thrilled if the world ended just so you could say you called it.
Wow, that's not very aligned of you. I'm sorry. I'm sorry, but you, you, you took half my safety team, and you never even said goodbye. And you,
you took the 100 billion Dad was going to give me. No, no. Yes. Yes. You sucked up to Dad, and he froze my chips. It's not my fault that Dad thinks you're a doomer, Dario.
I co-signed every essay you ever wrote, and it's never enough because you're broken. I don't like you. I don't even... I don't even think you believe in anything.
I really don't. Well, we cleared the air. Feel aligned? Yep. Totally. Fully aligned. You were never good enough for the pledge, and you know it.
Good luck with the IPO. God, you were never the best, Sam. You were just first.
