Transcript · Arabic → Turkish
Mohamed Salah Transfer Rumors in Turkey
Aradan önceki son konumuz Mohamed Salah.
Mohamed Salah konusunda Türkiye'de adeta bir çılgınlık yaşanıyor.
Bugün ve dün Türk taraftarların videolarını gördük.
Trabzon taraftarlarının, Salah'ın geleceğini öğrendikten sonra arabalarla konvoy yapıp fotoğraflarını havaya kaldırması...
Trabzon ile görüşmeler var. Sadece tam olarak açıklayamayacağım bir şey söylemek istiyorum: Trabzon konusu başka, Beşiktaş konusu başka.
Neden mi? Çünkü Türkiye'de işler biraz siyasallaşmış durumda, yani Trabzon...
Harcamalar, bütçe ve kulübe olan yaklaşım Beşiktaş'tan çok farklı.
Farklı. Hatırlarsanız geçen haftadan önce Türkiye'den kıdemli bir kadın gazeteci konuğumuz olmuştu.
Mesajı doğrudan Cumhurbaşkanı'na iletti. Neden mi? Çünkü o da işlerin biraz siyasallaşmış olduğunu biliyor. Trabzon...
Salah'ı getirmek için güçlü bir girişim var. Şu an herkes anlaşmayı yalanlasa da Beşiktaş yaklaşmış olsa bile, Trabzon'a daha yakın.
Tamam mı? Ramy Abbas ile bazı konularda anlaşmazlıklar ortadaydı ama Trabzon ile işler daha kolay.
Peki, Atletico Madrid cephesinden Salah'ı transfer etmek için bir teklif veya girişim var mı?
Burada, Kahire'den Atletico Madrid kulübüyle iletişime geçtik
Özellikle kulübün medya sorumlusu Paco Ceballos ile iletişime geçtik ve teklif sunup sunmadıklarını sorduk.
Teklif sunacaklar mı? Yönetimin veya Diego Simeone'nin bir ilgisi var mı?
Çoğu soruya cevap şuydu: "Hayır, hayır, hayır. Bu konu %100 basının uydurması."
Yani hiçbir doğruluk payı yok. Dolayısıyla Atletico ve Salah konusunda, Fabrizio Romano'nun deyimiyle "Here we go" yok.
Ancak şu an için Türkiye seçeneği hâlâ masada.
Ayrıca İttihad Cidde konusuyla ilgili olarak Suudi Arabistan'daki bazı yetkililerle de görüştük.
İşler o kadar hızlı yürümüyor. Yani bir istek var, evet, ama bonservis bedeli, anlaşmalar ve bu dosya için ayrılan bütçe...
Trabzonspor daha yakın. İttihad Cidde'yi tamamen göz ardı etmiyorum ama Trabzonspor şu an için daha yakın.
End of transcript · 263 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
الاخر شئ معايا قبل الفاصل محمد صلاح محمد صلاح هناك حالة من الجنون في تركيا شفنا النهاردة وامبارح فيديوهات للجماهير التركية مشي بالعربيات ورفع صور صلاح فوق من جماهير ترابزون بعد معرفتهم بأن صلاح هناك حديث مع ترابزون عايز أقول بس حاجة واحدة مش هقدر أفسرها قوي موضوع ترابزون حاجة موضوع بشكتاش حاجة
ليه؟ في تركيا مسياسة بعض الشيء بعض الشيء يعني ترابزون الصرف والإنفاق والتوجه تجاهه يختلف عن بشكتاش يختلف لو حضراتكم فاكرين كان معنا واحدة من كبار الصحفيات من تركيا الأسبوع قبل الماضي فوجهت الرسالة للرئيس مش معنا الرئيس لأنها عارفة أن الأمور هنا مسياسة بعض الشيء فترابزون في محاولة قوية لاستقدام صلاح الكل بينفي دلوقتي نفيه اتفاق لكنه أقرب من بشكتاش لو كان بشكتاش اقترب
كويس؟ والخلاف كان موضحا مع رامي عباس في بعض الأمور مع ترابزون الأمور أسهل طيب هل هناك عرض أو محاولة لاستقدام صلاح من جانب أتلاتيكو مادريد؟ هنا من القاهرة تواصلنا مع نادي أتلاتيكو مادريد وتحديداً مع باكو سيبايوس المنصقة الإعلامي للنادي وسألناه هل قدم عرض؟ هل سيقدم عرض؟ هل هناك اهتمام من الإدارة؟ أو من دياجو سيميوني؟
كانت الإجابة على أكتر أسئلة؟ لأ لأ لأ هذا الموضوع وهذا الأمر هو من الصحافة بشكل 100% فوش أي حاجة صحيحة وبالتالي أتلاتيكو صلاح مفيش هيروي جو بلغة فابريدزي و رومانو لكن يبقى الخيار التركي هو الموجود فيه الوقت الحالي برضو توصلنا مع بعض المسئولين في السعودية علشان موضوع اتحاد جدة الأمور لا تسير بهذه الصرعة يعني هناك رغبة هناك رغبة لكن فكرة المقابل والاتفاقات والبوجد المحتوط لهذا الملف
ترابزون أقرب مش هقول اني مش تبعد اتحاد جدة بس ترابزون حتى الآن أقرب