Transcript · Hindi → English

Analysis of Folk Song Lyrics

Once I complete it,

the work is never stalled At one word of the boy,

the whole village stands with him People

think we will die from their curses But with the blessings my mother sends,

my Ram is not dead Those from mud houses don't fit in with concrete ones

End of transcript · 51 words · machine translated

Original transcript (Hindi)

आऊं करे पूरा फिर काम नहीं अड़या है एक बोल पे छोरे की गेला गाम भी खड़या है लोग सोचे बद्दुआओं गेला मर जावेंगे रै मेरी माई भेजे वे मेरा राम नहीं मरया है कच्चे घरां आली पक्क्यां कना पचदी

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.