Transcript · Russian → English
Fuel Shortage Crisis in Bashkiria
No, what are you doing, Birsk? While paid well-known bloggers in Bashkiria smooth over the situation, saying that this is all artificially created panic, we simply see the reality.
I counted more than 50 cars approaching the gas station. Yesterday, some friends of mine spent more than eight hours in line.
And our dad in Birsk still hasn't filled up, because it's simply impossible for elderly people to wait in a line of more than 50 cars.
This is not some artificially created panic. That's how it is. There is a problem.
There is no end in sight to the line. We have already driven completely around the gas station.
At another gas station in Bashni, in Tibirsk, the situation is even worse.
Yes, yes, yes. Give strength and patience to the people standing in line.
End of transcript · 137 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Нет, что ты творишь, Бирск. Пока проплаченные известные блогеры в Башкирии сглаживают ситуацию, говорят, что это все искусственный вызванный ажиотаж, мы просто видим, какова реальность. Я насчитала более пятидесяти машин на подъезде к заправке. Вчера у меня знакомые провели более восьми часов в очереди. А папа в Бирске у нас до сих пор не заправился, потому что пожилым людям отстоять очередь более из пятидесяти машин просто нереально. Это все не искусственно вызванный ажиотаж. Так и есть. Есть проблема. Конца и края очереди нет. Это мы уже объехали полностью заправку.
На другой заправке в Башни, в Тибирске еще хуже ситуация. Да, да, да. Дай силы и терпения людям, которые стоят в очереди.
