Transcript · Turkish → English
Dramatic Family Conflict Scene
Who do you think you are, taking my wife under your protection?
Your wife? Azade is your wife.
I'll kill you!
Dad!
Ah!
Kerem, my son!
Enough! Enough! Enough! What are you doing?
Today is my son's birthday.
Mom, Dad.
Emir fell into the stream.
Emir! Emir!
Emir!
Emir! Emir!
Emir.
Emir!
End of transcript · 52 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
Sen kim oluyorsun da benim karımı himaye altına alıyorsun? Karın mı? Senin karın Azade. Seni gebertirim! Baba! Ah!
Kerem oğlum! Yeter! Yeter! Yeter. Ne yapıyorsunuz ya? Bugün benim oğlumun doğum günü. Anne baba. Emir dereye düştü.
Emir! Emir! Emir! Emir! Emir! Emir. Emir!