Transcript · English → French
Discussion on Fraud Prevention
Ça va, vous tous ?
D'homme à homme.
Ça va ?
Qu'est-ce qui se passe ?
Euh, M. Monterio ?
Ça dit quoi, mec ?
Ça va ?
Tout le monde me dit d'aller cacher le sevo.
Tu peux fermer cette porte aussi.
Allez, mec.
Mec, euh, ravi de te rencontrer, mec.
Je lui ai dit d'aller cacher le sevo.
Vous allez cacher le sevo juste avant que je
parte, mec.
Mec.
Je reviens vers vous.
Hé, vous tous, je vais venir— Pas cette
semaine mais la semaine prochaine.
Mon argent devrait être disponible. Je viendrai.
Hé, écoutez, je dois vous parler de
quelque chose, d'accord ?
Parce que c'est un peu, une situation et, genre,
je suis partagé parce que
je ne suis pas du genre à,
attirer des ennuis à qui que ce soit, rien de ça.
Et puis, vous savez, j'ai déjà été dans le système,
alors ça craint, hein ?
Ouais.
Mais écoutez,
on a téléversé les documents,
et ça revient comme
une fraude.
Putain.
Et notre service antifraude vient de le
détecter et appelle
la police en ce moment.
Je ne veux pas vous attirer des ennuis—
Je ne veux pas vous attirer des ennuis.
Je vous préviens, partez d'ici.
Je courrais à votre place. Je ne veux
pas balancer ou quoi que ce soit,
mais, vous savez, alors...
ouais.
Ouais.
Hé,
allez.
Et comme je l'ai dit, je ne veux pas balancer,
mais les voilà, frère.
Allez les chercher.
Allez les chercher.
Antifraude. Les agents de sécurité antifraude.
Yo.
Hé, les gars.
Qu'est-ce qu'on fait par ici ?
Je ne sais pas, mais, euh...
Antifraude. C'est l'antifraude, les gars.
Sérieusement. Qu'est-ce qu'on fait ?
Yo, j'ai le Bureau en ligne.
Tu as le Bureau en ligne ?
End of transcript · 285 words · machine translated
Original transcript (English)
How's it going, y'all? Man to man. How's it going? What's happening? Uh, Mr. Monterio?
What's up, man? How's it going? Everybody tell me come hide that sevo. You can close that door too. Come on, man.
Man, uh, nice to meet you, man. I tell him go hide the sevo. Y'all gonna hide the sevo right before I leave, man. Man.
Coming back to you. Hey, y'all, I'ma come-- Not this week but next week. My money should clear. I'll come. Hey, look, so I need to talk to y'all about
something, okay? Because this is kind of a, a situation here and, like, I'm conflicted because I'm not the type to, like, get anybody in trouble, nothing like that.
Like, and, and I'm, you know, I've been in the system before, so it sucks, right? Yeah. But look, we uploaded the documents, and it's
coming back as fraud. Damn. And our fraud department just picked it up, and they're
calling the police right now. So I don't wanna get y'all- I don't wanna get y'all jammed up. I'll let y'all know, get up out of here. I would run. I don't
wanna snitch or whatever, but, you know, so yeah. Yeah. Hey,
come on. And like I said, I don't wanna snitch, but that's them right there, bro. Go get 'em. Go get 'em.
Fraud prevention. Fraud security guys. Yo. Hey, guys. What are we doing over here? I don't know, but, uh...
Fraud prevention. This is fraud prevention, guys. For real. What are we doing? Yo, I got the Bureau on the line. You got the Bureau on the line?
