Transcript · Arabic → English

Yemen Conflict and Saudi Involvement

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful

May God's peace and blessings be upon our master Muhammad

and upon his good and pure family.

My dear friends, wherever you may be,

my beloved followers, wherever you are.

To every Arab Muslim brother

who cares about the nation

and about the affairs of Muslims

all over the world,

we, the Yemeni

people, are suffering from an unjust

siege imposed by the Kingdom of Saudi

Arabia,

under the pretext of restoring

what is called legitimacy.

The Yemenis,

before the Decisive Storm,

were on the verge of reaching an agreement,

as testified by Jamal Benomar.

Saudi Arabia

refused to let the Yemenis agree

among themselves.

In fact,

before the comprehensive agreement

for all sects, schools of thought,

orientations, and Yemeni parties,

the Yemenis

had already agreed

and signed the document

of the Peace

and Partnership Agreement,

under the supervision of the United Nations.

It was blessed by

the United Nations, the international community,

the G10 countries, and so on.

Saudi Arabia

wanted

to destroy and tear Yemen apart,

because it has

an interest in doing so.

It wants to carve out Hadhramaut to have

a foothold

on the Arabian Sea.

It created conflicts

among the Yemenis,

and incited

Al-Islah against the General People's Congress.

And the Congress against the Ansar,

and the Ansar against the Socialists.

It supported and funded

armed gangs

and militias

many, throughout

the country,

to monopolize the wealth of the Yemeni people,

occupy it,

and seize its wealth.

And since then,

they tried

to break the will of the Yemeni people.

They failed. Over half a million airstrikes,

they killed children and women,

they destroyed the country,

they targeted schools and universities,

institutes, and hospitals,

and mosques,

all the infrastructure

of the Yemeni people,

of the Yemeni people,

bridges, ports, airports,

everything that could be targeted, they targeted.

They targeted buildings and institutions;

the buildings of all state institutions were targeted by airstrikes,

ministries, the presidency, the Republican Palace,

all of them were targeted, destroying the country,

and they imposed a blockade on the Yemeni people to subdue them and bring them to their knees.

The Yemeni people stood firm, persevered, remained steadfast, and confronted their aggression with all their strength.

Saudi Arabia wants to impose its guardianship over the Yemeni people,

and it found a group of Yemeni politicians who are loyal to Saudi Arabia.

Some of them said they want Yemen to remain Saudi Arabia's backyard.

Imagine that Saudi Arabia appointed the so-called legitimate president, Al-Alimi,

as president of the Yemeni people,

and wants to bring the Yemeni people to their knees to obey its lackey.

Saudi Arabia wants to enslave the Yemeni people and make them its slaves.

Saudi Arabia wants every Yemeni citizen

who wants to leave his country and use his own airport

to ask permission from Ambassador Mohammed Al Jaber, the Bremer of Yemen.

What Saudi Arabia is doing to the Yemeni people

is exercising an occupying authority over the country and large parts of it.

The absolute truth is that Saudi Arabia is the cause of the Yemenis' problems,

and that the Yemenis had agreed in the Peace and Partnership Agreement on clear foundations

and on a comprehensive partnership for the entire country,

using some weak-willed politicians considered to be Yemenis,

and media figures and cronies, buying them with money

to try to whitewash its image,

and also try with all their might

to legitimize its presence and the presence of its forces in Yemen.

After long wars and conflicts, and Saudi Arabia's inability to settle the battle in its favor,

understandings were reached under UN supervision in Amman,

and a road map was reached three years ago.

This road map leads to completely lifting the blockade on Yemen's ports and airports,

paying employees' salaries from the wealth of the Yemeni people,

and also releasing prisoners and moving towards political solutions.

And people agreed on that.

Imagine that for three years,

it has been stalling, lying, legitimizing, and stirring up trouble,

and inciting people against the Yemenis so they would accept it,

aiming through all of this

for us, as Yemenis, to return to being beggars at its doorstep.

It wants us to beg,

and to give us crumbs while plundering our wealth and our country's wealth.

We are facing a real humanitarian disaster.

According to 60 international organizations, including

the UN, the World Food Programme, and others, they say

that there are 18 million Yemenis below the poverty line,

meaning they cannot find their daily sustenance.

This tragic situation—

hunger, poverty, injustice, blockade, and the destruction of institutions.

and targeting airports, ports, schools, and universities,

and everything in Yemen, including bridges and roads.

After all this, Saudi Arabia wants to shirk responsibility,

as if telling the world that it did nothing and did not attack the Yemeni people at all.

And that those who attacked them were the Yemenis,

or the so-called legitimacy.

This legitimacy does not even have a presence in Yemen.

The president of this legitimacy cannot return to Aden,

or any city under Saudi control,

neither to Aden, Hadramout, Taiz, nor Marib.

Why? Because the Yemeni people of all spectrums, sects, backgrounds, and parties reject the Saudi presence.

But it keeps trying to use the policy of starvation as a tool to subjugate the Yemeni people.

This is what the Yemeni people reject.

Therefore, we send a message to all free pens and active organizations,

and to every friend and brother of the Yemeni people,

who know the Yemeni people for their chivalry, magnanimity, dignity, pride, and self-esteem,

to raise the voice of the Yemeni people so it reaches everyone.

We do not want to target Saudi Arabia

And we do not want to wage war on any Arab Muslim country at all

And all the justifications promoted by Saudi Arabia that we want to target it, we do not

Saudi Arabia is the one that started the aggression against the Yemeni people, and we are defending ourselves

Today we face two choices: either to seize our rights, our wealth, our country's oil and gas wealth

to feed our people, to feed the hungry among our people

or to die of hunger under its blockade and under its oppression

This is our message to you, our Arab brothers, our Muslim brothers, and every free activist

in this space of social media, whether they are media professionals or activists

You must understand what is happening in Yemen; you must visit Yemen

We are ready to welcome you and show you the effects of the brutal aggression

which has lasted for 10 years against the Yemeni people

What is happening, O Muslims, is that we are a country that testifies there is no god but Allah

and that Muhammad is the Messenger of Allah, peace be upon him and his family

We are subjected to aggression by the Saudi state in service of Israel

Serving Zionism, O world!

Does this please any human? Does this please any country?

Does this please any rational person?

Would you accept this for yourself, my Arab Muslim brother, to be besieged, killed, starved, and fought in your livelihood, even in your own country?

We want you to awaken the nation to stand with the Yemeni people

To let the world know what is happening to the Yemeni people

The Yemeni people are dying of starvation today under the weight of the Saudi blockade

Saudi Arabia claims that it is not blockading the Yemeni people

But the truth is, it is blockading them

By a decision issued in 2016 by the Saudi Ministry of Defense to close Yemen by land, sea, and air

Saudi Arabia is the one killing the Yemeni people

It is the one destroying its capabilities

It is the one targeting Yemenis

It is the one snatching the food of our children from their mouths

O Muslims, we are addressing you

As your brothers

As part of your nation

To deter Saudi Arabia, to expose its crimes, to advise them

Because we are determined to take back our rights by force

After that, we do not want to hear any noise

So let every Muslim who receives this video fear God

And peace, mercy, and blessings of God be upon you

End of transcript · 1,389 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

بسم الله الرحمن الرحيم صلى الله وسلم على سيدنا محمد وعلى أهلي الطيبين الطاهرين أعزائي أينما كنتم أحباي المتابعين أينما كنتم

إلى كل أخ عربي مسلم مهتم لأمر الأمة و لأمر المسلمين في جميع أنحاء العالم نحن الشعب

اليمني نعاني من حصار ظالم فربطه المملكة العربية السعودية بحجة إعادة بما يسمى الشرعية

كان اليمنيين قبل عاصفة الحزم على وشك الاتفاق بشهادة جمال بن عمر السعودية

رفضت أن يتفق اليمنيين فيما بينهم بل أنهم قبل الاتفاق الشامل لجميع الأطياف والمذاهب

والمشارب والأحزاب اليمنية كان اليمنيين قد اتفقوا و وكّعوا على وثيقة اتفاق السلم

والشراكة بإشراف الأمم المتحدة باركته الأمم المتحدة والمجتمع الدولي والدول العشر وما إلى ذلك

السعودية أرادت أن تدمر اليمن وتمزقه لأن لها مصلحة في ذلك

هي تريد اقتطاع حضرموت ليكون لها موضع كدم على البحر العربي خلقت الصراعات بين اليمنيين

حرضت الإصلاح على المؤتمر والمؤتمر على الأنصار والأنصار على الاشتراكي دعمت ومولت

إصابات مسلحة ومليشيات كثيرة في جميع الحال البلد لتستفرد بثروات الشعب اليمني

وتحتله وتأخذ ثرواته ومنذ ذلك الحين حاولوا أن يكسروا إرادة اليمني

فشلوا أكثر من نصف مليون غارة قتلوا الأطفال والنساء دمروا البلد استهدفوا المدارس والجامعات والمعاهد والمستشفيات

والمساجد كل البنية تحتها للشعب اليمني تحتها للشعب اليمني جسور، موانئ، مطارات

كل ما يمكن أن يُستهدف، استهدفوا استهدفوا على مستوى المباني والمؤسسات مباني كل مؤسسات الدولة تم استهدافها بالغارات الوزارات، الرئاسة، القصر الجمهوري كلها تم استهدافها وتدمير بلد

وفرضت حصاراً على الشعب اليمني بهدف تطويعه وتركيعه الشعب اليمني صمد وصبر وثبت وواجه عدوانهم بكل أنفاشهم السعودية تريد فرض وصايدتها على الشعب اليمني ووجدت لها مجموعة من السياسيين اليمنيين الأتباع للسعودية منهم من قال أنه يريد أن يبقى اليمن حديقة خلفية للسعودية

تخيل أن السعودية هي من عينت ما يسمى رئيس الشرعية العليمي رئيساً على الشعب اليمني وتريد أن تركع الشعب اليمني ليطيع ذي لها السعودية تريد استعباد الشعب اليمني وأن يكون لها عبيداً السعودية تريد من كل مواطن يمني

يريد الخروج من أرضه وبلاده يستخدم مطاره أن يستأذن من السفير محمد آل جابر اللي هو بريمر اليمني ما تمارسه السعودية بحق الشعب اليمني هي تمارس سلطة احتلال على البلاد وعلى أجزاء واسعة من البلاد الحقيقة المطلقة أن السعودية هي سبب مشاكل اليمنيين

وأن اليمنيين كانوا قد اتفقوا في اتفاق السلم والشراكة على أسس واضحة وعلى شراكة شاملة للبلد بكلها مستخدمة بعض ضعاف النفوس المحسوبين على اليمنيين من ساسة وإعلاميين ومقبرين وتشتريهم بالمال ليحاولوا تبيض صفحتها

وكذلك يحاولوا بكل ما أوتوا من قوة شرعنة تواجدها في اليمن وتواجد قواتها بعد حروب طويلة وصراعات وعجزة السعودية من حصم المعركة لصالحها حصلت تفاهمات بإشراف الأمم المتحدة في عمان وتم التوصل إلى خارف الطريق قبل ثلاث سنوات

خارطة الطريق هذه تفضي برفع الحصار كلياً عن موانئ ومطارات اليمن بدفع رواتب الموظفين من ثروات الشعب اليمني وأيضاً إطلاق الأسرة واتجاه إلى حلول سياسية واتفقوا الناس على ذلك تخيل أن لها ثلاث سنوات

وهي تماطل وتكذب وتشرعن وتثير البلابل وتحرض الناس على اليمنيين ليقبلوا بها وتهدف من خلال كل هذا أن نعود نحن كيمنيين متصولين لديها تريد منا أن نتصول

وأن تعطينا الفتاة لتنهب ثرواتنا وثروات بلادنا نحن أمام كارثة إنسانية حقيقية يعني وفقاً لستين منظمة دولية بنا فيها الأمم المتحدة ومنظمة الغذاء العالمي وغيرها يقولون أن هناك 18 مليون يمني تحت خط الفقر

أي لا يجدون قط يومهم هذه الحالة المأساوية جوع وفقر وظلم وحصار وتدمير للمؤسسات واستهداف للمطارات والموالد والمدارس والجامعات وكل شيء في اليمن على مستوى الجسور والطرقات

تريد السعودية بعد هذا كله أن تتنصل وكأنها تقول للعالم أنها لم تفعل شيء ولا اعتديت على الشعب اليمني ولا شيء ومن اعتدهم اليمني أو ما يسمى الشرعية هذه الشرعية لا تملك تواجد حتى في اليمن

لا يستطيع رئيس الشرعيين يعود إلى عدن أو أي مدينة تحكم السعودية السيطرة عليها لا إلى عدن ولا حضراموت ولا عائلة تعز ولا إلى ماري لماذا؟ لأن الشعب اليمني بكافة أطيافه ومذاهبه ومشاربه وأحذابه يرفضون التواجد السعودي لكنها تحاول وتحاول وتحاول أن تجعل من سياسة التجويع أداء لتطبيع الشعب اليمني

هذا ما يرفضه الشعب اليمني لذلك نحن نرسل رسالة إلى كل الأقلام الرحبة وكل المنظمات الفاعلة وإلى كل صديق وأخ للشعب اليمني يعرف الشعب اليمني بشهامته ومروأته وكرامته ونخوته وعزته وأنفته أن يرفعوا صوت الشعب اليمني ليصل إلى الجميع

نحن لا نريد أن نستهدف السعودية ولا نريد أن نشن حرب على أي بلد عربي مسلم على الإطلاق وكل التبريرات التي تسوقها السعودية أننا نريد استهدافها لا نريد السعودية هي من بدأت العدوان عن الشعب اليمني ونحن ندافع عن أنفسنا نحن اليوم أمام خيارين إما انتزاع حقوقنا فرواتنا فروات بلادنا نفقية وغازية

لنطعم شعبنا لنطعم الجائع من شعبنا أو أن نموت جوعا تحت حصارها وتحت بطشها هذه رسالتنا إليكم يا إخوتنا العرب ويا إخوتنا المسلمين ويا كل ناشط حر في هذا الفضاء مواقع التواصل الاجتماعي سواء كانوا إعلاميين أو نشطة عليكم أن تفهموا ما الذي يحدث في اليمن عليكم أن تزوروا اليمن

ونحن على استعداد لاستقبالكم ونرويكم آثار العدوان الغاشمة الذي استمر العشر سنوات على الشعب اليمن ما يحدث يا أيها المسلمون أننا بلد نشهد أن لا إله إلا الله وأن محمد رسول الله صلى الله عليه وعلى آله نتعرض لعدوان من الدولة السعودية خدمة لإسرائيل

خدمة للصهيون يا العالم هل هذا يرضي أي إنسان؟ هل هذا يرضي أي بلد؟ هل هذا يرضي أي عاقل؟ أترضاه لنفسك أخي العربي المسلم أن تحاصر وتقتل وتجوع وتحارب في رزقك حتى في بلدك؟ نريد منكم أن تستنهضوا الأمة لتقف مع الشعب اليمن

لتعرف العالم ما الذي يحدث للشعب اليمن الشعب اليمن يموت تجوعا اليوم تحت وطأة الحصارة السعودية السعودية تدعي أنها لا تحاصر الشعب اليمن لكن الحقيقة هي تحاصره بقرار صدره في 2016 من نزارة الدفاع السعودية بإغلاق اليمن برا وبحرا وجوا

السعودية هي من تقتل الشعب اليمن هي من تدمر مقدراته هي من تستهدف اليمنين هي من تنهب قوت أطفالنا من أفواه يا أيها المسلمون نحن نخاطبكم

كإخوان لكم كجزء من أمتكم أن تردعوا السعودية أن توضحوا جرائمها أن تنصحوهم لأننا عازمون على انتزاع حقوقنا بالقوة بعدها لا نريد أن نسمع ضجيجا

فليتق الله كل مسلم وصل إليه هذه الفوديو والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.