Transcript · English → Portuguese
Overcoming Fear and Shifting Perspective
A conversa que eu e você estamos prestes a ter mudará a sua
perspectiva de uma forma que fará você ficar tão destemido
que vai até se sentir como um psicopata.
Primeiro de tudo, o que é medo? O medo é a sua mente
antecipando um resultado indesejável. É só isso.
Então, quando você vai a uma entrevista de emprego, ou vai
fazer uma apresentação diante de um grupo de pessoas, ou está pensando
em abordar alguém que acha atraente, o que acontece?
Você fica nervoso, começa a suar, sua garganta fica
seca, e essas vozes começam a sussurrar para você,
tentando
convencer você a desistir. Esse medo que você está sentindo
é a sua mente subconsciente dizendo: "E se não soubermos a resposta para uma
pergunta?" Ou: "E se eu gaguejar no meio da minha
apresentação?"
Ou: "E se ela achar que sou estranho e disser não?" Mas quero
deixar algo muito, muito claro. O medo não é o
problema. A perspectiva é o seu problema.
É importante chegar a essa conclusão porque, se você
passar todo o seu tempo enfrentando o medo em si,
não fará nada além de desperdiçar seu próprio tempo.
Portanto, devemos ir à origem, às raízes que fizeram
florescer essa flor do medo
e arrancá-las. Então, como fazemos isso?
Precisamos aceitar. De novo, se o medo que você está
sentindo deriva da antecipação de um
resultado indesejado, devemos mudar nossa perspectiva para que
qualquer resultado seja ideal. Mas e se eu realmente não
quiser vivenciar determinado resultado?
E essa é uma pergunta justa, certo?
Quer dizer, ninguém quer sofrer rejeição,
e ninguém quer estragar uma entrevista de
emprego. Mas isso pressupõe que você
sabe o que é melhor para você. Não sabe.
Deus sabe o que é melhor para você, seu criador,
o ser que o colocou nesta Terra para cumprir um
propósito específico por uma razão específica,
o ser que moldou você,
sua vida, sua alma,
em uma obra-prima sagrada.
Ele
sabe o que é melhor para você.
Portanto, devemos confiar que Deus está nos guiando pelo caminho que
nos levará aonde devemos estar. Então, claro, você pode
estragar a entrevista, mas acontece que você é contratado
por uma empresa ainda melhor que lhe paga mais três meses depois.
Claro, ele ou ela pode rejeitar você,
mas acontece que você conhece sua alma gêmea na semana seguinte.
Veja, o resultado não faz diferença para
nós.
Garantimos que sejamos o melhor que podemos ser para que
quando comparecermos à
entrevista ou fizermos a apresentação, abordarmos a
garota, assumirmos o risco, teremos feito a nossa parte, e o
resto estará nas mãos de Deus. E vou lhes dizer uma coisa, não há
ninguém mais em quem eu preferiria confiar.
End of transcript · 456 words · machine translated
Original transcript (English)
The conversation that me and you are about to have will shift your perspective in a way that will make you so fearless that you actually feel like a psychopath. First of all, what is fear? Fear is your mind anticipating an unideal outcome. That's all it is.
So when you go into a job interview, or you're going to give a presentation in front of a group of people, or you're thinking about approaching someone that you find attractive, what happens? You become nervous, you start to sweat, your throat becomes dry, and those voices begin whispering to you,
trying to convince you to back out. That fear that you are experiencing is your subconscious mind saying, "What if we don't know the answer to a question?" Or, "What if I stutter in the middle of my presentation?"
Or, "What if she thinks I'm weird and says no?" But I wanna make something very, very clear. Fear is not the problem. Perspective is your problem. The reason it's important to come to that realization is because if you spend all of your time confronting fear itself,
you will be doing nothing but wasting your own time. Therefore, we must go to the source, the roots which have blossomed this flower of fear, and rip them out. So how do we do this? We must be accepting. Again, if the fear that you are
experiencing is derived from anticipation of an unideal outcome, we must shift our perspective so that any outcome is ideal. But what if I genuinely do not want to experience a certain outcome? And that's a fair question, right?
Like, no one wants to experience rejection, and no one wants to fumble a job interview. But that is assuming that you know what's best for you. You don't. God knows what's best for you, your creator,
the being that put you here on this Earth to fulfill a specific purpose for a specific reason, the being that crafted you, your life, your soul, into a sacred masterpiece.
He knows what's best for you. Therefore, we must trust that God is guiding us down the path that will lead us where we are meant to be. So sure, you may butcher the interview, but it turns out that you got hired
at an even better company that pays you more three months later. Sure, he or she may reject you, but it turns out you met your soulmate the following week. You see, the outcome doesn't make a difference to us.
We make sure that we are the best we can be so that when we show up to the interview or give the presentation, approach the girl, take the risk, we've done our part, and the rest is in God's hands. And let me tell you something, there's
no one else I'd rather it be up to.
