Transcript · Arabic → English

Arabic → English transcript

— Slaughter, they slaughtered our people and our brothers in…

In Bosnia.— No one helped them, right.

And here now, on the contrary, Iran is the only one that armed them,

and they are Sunnis. Iran is the only one that bought

Khorvatska, Croatia. Bought it, meaning we send in 100 million

dollars’ worth of weapons to Bosnia, 30 million in oil to Croatia.

I attended a roundtable in

Zagreb between the head of the council, Nateq Nouri, from Iran,

and the head of a Christian council from Croatia.

— And the Bosnian Sunnis and the Sunni Muslims,

the Arab Sunnis…— No one helped them. We did not hear a sound from them.

They sent food, I mean

truckloads of food,

they traded in it,

while at the same time 300 thousand of our people in Bosnia were being

slaughtered and were almost exterminated. Izet Begović told me,

and I was threatened by UNESCO.

End of transcript · 152 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

- ذبح، ذبح أهلنا وإخواننا في في في البوسنة. - لم يساعدهم أحد، صحيح. وهنا الآن على العكس، إيران هي الوحيدة التي سلحتهم وهم سنيون. إيران هي الوحيدة التي اشترت خرفاتسكا، كرواتيا. اشترتها، بمعنى نحن ندخل 100 مليون دولار سلاح إلى البوسنة، 30 مليون بترول لكرواتيا. أنا حضرت مائدة

مستديرة في زغرب - والسنيون البوسنويون والمسلمون السنيون العرب السنيون... - لم يساعدهم أحد. شاحنات من الأكل تاجروا بها. في الوقت ذبح 300 ألف من أهلنا في البوسنة وكادوا يبيدون. تاجروا بها. في الوقت ذبح 300 ألف من أهلنا في البوسنة وكادوا يبيدون.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.