Transcript · Italian → English
Italian → English transcript
No later than yesterday I commented on the surreal decision by the judiciary to
sentence the Ministry of the Interior to compensate using Italian taxpayers’ money
an illegal immigrant with 23 prior convictions
whom the State had had the audacity to transfer to the CPR in Albania for
deportation.
A disgraceful piece of news,
but one that seems trivial compared to what happened today.
Do you remember Carola Rackete,
who in 2019 rammed a Guardia di Finanza motorboat in order to bring,
with the ship she was commanding,
some illegal immigrants
into Italy?
Not only was Rackete acquitted at the time,
because according to some magistrates it is allowed to break through
a police blockade in
the name of
mass illegal
immigration,
but today the judges make another
decision that
literally leaves you
speechless.
They sentenced the Italian state to compensate with 76,000 euros,
again from Italians,
the NGO that owns the ship captained by Rackete,
because after the
ramming carried out
against our soldiers,
the vessel had been, rightly,
held and placed
under seizure.
A decision by the judiciary
happily commented
on by the NGO,
which states
verbatim: "
The law once again
proves civil
disobedience right."
So my question is:
is the job of
magistrates to
enforce the law or to reward those who boast about not respecting the law?
And the other question I ask myself is:
what is the message that they are trying to get across with this long series of
objectively absurd decisions?
That the government is not allowed to try to counter mass illegal immigration,
that whatever law is passed and whatever procedure is created,
a politicized part of the judiciary is ready to stand in the way? I do not know,
but in any case I am sorry if I will disappoint more than a few people, because we
are particularly stubborn.
And we will continue,
and we will do our best to honor the promise we made to the Italians and to ensure
respect for the
rules and the
laws of the
Italian State.
And we will do everything needed
to defend in
particular the
borders and
the safety of
the citizens.
End of transcript · 360 words · machine translated
Original transcript (Italian)
Non più tardi di ieri ho commentato la surreale decisione della magistratura di condannare il Ministero degli Interni a risarcire con i soldi degli italiani un immigrato irregolare con 23 condanne alle spalle che lo Stato aveva avuto l'ardire Una notizia vergognosa, ma che sembra una sciocchezza rispetto a quello che è accaduto oggi. Una notizia vergognosa, ma che sembra una sciocchezza rispetto a quello che è accaduto oggi.
Vi ricordate Carola Rackete, che nel 2019 speronò una motovedetta della Guardia di Finanza per portare con la nave che comandava degli immigrati irregolari in Italia? Non solo all'epoca la Rackete è stata assolta perché secondo alcuni magistrati è consentito Non solo all'epoca la Rackete è stata assolta perché secondo alcuni magistrati è consentito forzare un blocco di polizia in nome dell'immigrazione illegale di massa,
ma oggi i giudici prendono un'altra decisione che lascia letteralmente senza parole. ma oggi i giudici prendono un'altra decisione che lascia letteralmente senza parole. Hanno condannato lo Stato italiano a risarcire con 76.000 euro, sempre degli italiani, Hanno condannato lo Stato italiano a risarcire con 76.000 euro, sempre degli italiani, la ONG proprietaria della nave capitanata dalla Rackete, perché dopo lo speronamento
la ONG proprietaria della nave capitanata dalla Rackete, perché dopo lo speronamento ai danni dei nostri militari, l'imbarcazione era stata, ai danni dei nostri militari, l'imbarcazione era stata, giustamente, trattenuta e posta sotto sequestro. giustamente, trattenuta e posta sotto sequestro.
Decisione della magistratura commentata felicemente dall'ONG che dichiara testualmente: "Il diritto ancora una volta dà ragione alla disobbedienza civile". "Il diritto ancora una volta dà ragione alla disobbedienza civile". Allora la mia domanda è: ma il compito dei magistrati è quello di far rispettare la legge o quello di premiare chi si vanta di non rispettare la legge?
E l'altra domanda che mi faccio è: qual è il messaggio che si sta cercando di far passare Che non è consentito al governo provare a contrastare l'immigrazione illegale di massa, che qualunque legge si faccia e qualunque procedimento si costruisca, una parte politicizzata della magistratura è pronta a mettersi di traverso? Non lo so, ma in ogni caso mi dispiace se deluderò più di qualcuno,
perché noi siamo particolarmente ostinati. E continueremo, e faremo del nostro meglio per rispettare la parola che abbiamo dato agli italiani E continueremo, e faremo del nostro meglio per rispettare la parola che abbiamo dato agli italiani e per far rispettare le regole e le leggi dello Stato italiano. E faremo tutto quello che serve per difendere
E faremo tutto quello che serve per difendere in particolare i confini e la sicurezza dei cittadini. in particolare i confini e la sicurezza dei cittadini.
