Transcript · English → Japanese
Humorous Dream Sequence with Political References
思いどおりになった。半端な
グレーじゃだめだ。
沈んでるの？
実際、これは大勝利だ。
女性と子供が先だ。
クラウダー？
しっかりしろ。ほら。
詰めて。明らかに余裕がある。
それは立証されてない。
動かないからといって、 空間の存在を否定することにはな らない。
何？
クソクジラみたいに安全な所まで 泳げないの？
何ですって？
分かった。
やめ――
分かった。失礼。
最後のチャンス、全部売り尽くしだ 。
沈んでる。
なら在庫一掃セールが気に入るぞ。 あっ。
ピート、いったい何が起きてる？
大統領、 氷山に衝突したようです。
反ユダヤ的な氷山なのか、ピート？
ISISのブルカにぶつけられたと思い ます。
氷山を許す。
フィリス、
助けて！
ああ、ああ、よかった。
ただの夢だ。
トランプが約束した5千ドルが どうしても必要だ。
End of transcript · 170 words · machine translated
Original transcript (English)
We got our way. You can't do half gray. Are we sinking? Actually, this is a massive win. Women and children first.
Crowder? Get it together. Come on. Move over. There's clearly room. You haven't established that. Your refusal to move isn't a rebuff to the existence of space.
What? Can't you just swim to safety like a damn whale? Excuse me? All right. Don't be-
Okay. Excuse me. Last chance, everything must go. We're sinking. Then you'll love our clearance. Oh. Pete, what the fuck is going on?
Mr. President, I believe we hit an iceberg. An iceberg that's antisemitic, Pete? I think we were hit by an ISIS burka. I forgive the iceberg. Phyllis,
help! Ooh, ooh, thank God. Just a dream. I really need that five grand Trump promised.
