TranslateMom Para concluir, hemos visto, eh- Per concludere, abbiamo visto, eh—
Nadie, nadie quiere vivir ahí. Nessuno, nessuno vuole vivere lì.
Omar. Omar.
Todo el mundo sabe la situación de su país. Tutti conoscono la situazione del proprio paese.
Última pregunta. Ultima domanda.
Omar, para concluir. Omar, per concludere.
Dime. Dimmi.
Eh, hoy hemos conocido y, y además mediante, Ehm, oggi abbiamo saputo e, e inoltre tramite,
eh, José María Fernández, que ha estado hablando con menores, ehm, José María Fernández, che ha parlato con dei minori,
con niñas con delle ragazzine
que han sido abusadas sexualmente y que incluso se che hanno subito abusi sessuali e che persino si
prostituyen. Hay muchos menores que han cruzado la prostituiscono. Ci sono molti minori che hanno attraversato la
frontera y que están siendo frontiera e che vengono
abusados y violadas. Eh, ¿qué te parece? abusati e violentate. Ehm, tu cosa ne pensi?
Me parece mal, porque hay padres que no deberían soltar a Mi sembra sbagliato, perché ci sono genitori che non dovrebbero lasciare andare
sus le proprie
hijas. figlie.
Un hombre se puede jugar la vida, puede pasarlo mal, dormir en la calle sin Un uomo può rischiare la vita, passarsela male, dormire per strada senza
comer, sin beber agua, pero una chica menor de edad no deberían mangiare, senza bere acqua, ma una ragazza minorenne non dovrebbero
sus padres i suoi genitori
soltarla. El fallo es de sus padres. lasciarla andare. La colpa è dei suoi genitori.
Sus padres tenían que ser responsables de sus hijas. I genitori dovevano essere responsabili delle proprie figlie.
No puedes tú tener una hija de dieciséis años o de quince años, soltarla, que Non puoi avere una figlia di 16 o 15 anni, lasciarla andare e farla
entrar en la selva sola. Normal que la van a violar, porque hay entrare nella giungla da sola. È normale che la violentino, perché c'è
tanta gente aquí, no va a conocer ni del bueno ni del malo. così tanta gente qui, non saprà distinguere i buoni dai cattivi.
Y los- E i—
Y los responsables de las chicas son sus padres que están allá. E i responsabili delle ragazze sono i loro genitori che sono là.
Hay muchos malos, entiendo por lo que estás diciendo. Ci sono molti cattivi, capisco da quello che stai dicendo.
Yo no me voy a meterme en la memoria de nadie, pero tampoco Io non voglio entrare nella testa di nessuno, ma non c'è neanche
hay tanta gente buena, ¿no? Hay piedra y todo, en todos los lados così tanta brava gente, no? Ci sono pietre e di tutto, ovunque.