Transcript · Persian → English
Impact of Iranian Leader's Media Release
What happens if Iran's leader releases audio or video?
Intelligence agencies like the Mossad and CIA, by analyzing
the metadata in the audio file, will pinpoint the exact location
where Iran's leader resides. They do this by analyzing data such as
power frequency, electromagnetic hum, and analyzing
ambient noise. With this data, they can even identify
the dimensions and wall materials of the room where it was recorded.
If video accompanies this audio, identification becomes even easier
for these intelligence agencies, because the buildings shown
in the video and even ambient optical noise
provide full data on the recording site, giving the opposing side
the leverage to threaten and impose their demands
during negotiations. Under these circumstances, do you think
releasing audio and video of Iran's leader is the right thing to do?
End of transcript · 133 words · machine translated
Original transcript (Persian)
اگه رهبر ایران صوت یا تصویری منتشر کنه چه اتفاقی میفته؟ سرویسهای اطلاعاتی مثل موساد و CIA با تحلیل meta data موجود در فایل صوتی، منطقه دقیق اسکان رهبر ایران رو شناسایی میکنند. اونم با تحلیل دیتاهایی مثل فرکانس برق و همهمههای الکترومغناطیسی و تحلیل
نویز محیطی. حتی با این اطلاعات میتونن ابعاد و جنس دیوارها و اتاقی که توش ضبط شده رو شناسایی کنند. اگه همراه با این صوت، تصویری هم باشه که کار شناسایی برای این سرویسهای اطلاعاتی سادهتر میشه، چون ساختمانهای موجود در تصویر و حتی مقدار نویز نوری محیط، اطلاعات
کاملی از محل ثبت تصویر میده و این دست طرف مقابل رو برای تهدید و تحمیل خواستههای خودش توی مذاکرات رو باز میکنه. با این شرایط به نظرت اگه از رهبر ایران صوت و تصویر منتشر بشه کار درستیه؟