Transcript · English → Japanese
Financial Analysis of Charter School Performance
さて、ザック、 今ライオンズゲート・アカデミー に来ている
また別のチャーター
スクールだ
そして報告された収入、 年間収入は
3340万ドルだ。
これは大金だ。
そして支出は 3360万ドル
だ。
一体どうやって3340万
6000ドルも使うんだ？ まあ、 有意義に使われているのかも。
多くの原子力技術者や物理学者、 医者を育てているのかもしれない。
だが残念ながら、 この学校の数学の習熟度は
16～21％で、読解力は27～
ふ…49％で、 州平均を大きく下回っている。
だから
その金は何に使われている？ 子供たちが読み方を学ばず
そして
算数もできないなら、その金は何に 使われている？
卒業率は？ 23％だ。
3000万、3400万ドル。
彼らは読み書きができず、 卒業率は
23％です。
なぜこの学校が存在する？ 何を— どう人類に利益をもたらしている？
何の役に立つ？ これはただのチャータースクール
私たちには多くの
疑問がある。
そうだと思います。 端から端まで続いていると思いま す。
さて皆さん、 あの金がどこに使われるのかとい う
年間3300万、3400万ドルが どこへ行くのかという疑問に答え ると、
ご覧のとおり、ここには
立派な施設と巨大な
屋根付き駐車場がある。
さて、 もう少し調べた。
これについてだが、ここにあるのが
アカデミー、ライオンズゲート・ア カデミーだ。これは ミネソタ州にある。
では、3300万ドル以上で、 いったい
このアカデミーには何人の生徒が いると 思いますか？
調べてみましたが、 皆さんはきっと驚くでしょう。
ここをご覧ください。 およそ150人の
生徒がライオンズゲート・アカデ ミーに通っています。
では次に、皆さんはこう思うかもし れません。 そのうちどれだけが
税金で賄われているのか、 そもそも税金で賄われているのか？
では、問題です。 税金で賄われているのか？ はい。
ライオンズゲート・アカデミーは 公立チャーター スクールで、
ミネソタ州にあります。では、その33 40万 ドルのうち、どれだけが
税金で賄われているのでしょう？ 99
パーセントです。 皆さんは3300万ドルもの税金を
150人の生徒がミネソタ州の この学校に通うために払っており、
しかも彼らのほとんどは 卒業すらしていません。
ミネソタ州で一体何が 起きているのでしょう？
詐欺ではカリフォルニアとミネソ タの どちらが一位か、判別しにくいです ね。
End of transcript · 487 words · machine translated
Original transcript (English)
Okay, Zach, now we're here at Lionsgate Academy, yet another charter school, and they have revenue reported, annual revenue of thirty-three point four million dollars.
That's a lot of money, and their expenses are thirty-three point six million dollars. How in the world do you spend thirty-three point six million dollars? Well, maybe it's money well spent.
Maybe they're producing a lot of nuclear engineers and physicists and doctors. Well, sadly, the math proficiency for this school is sixteen to twenty-one percent, and reading is twenty-seven to f-- to forty-nine percent, well below the state averages. So
what is that money being used for? If these kids are not learning to read and do math, what is that money being used for? What is their graduation rate? Twenty-three percent. Thirty, thirty-four million dollars.
They can't read or write, and their graduation rate is twenty-three percent. Why does this school exist? What is-- how is it benefiting mankind? What is it serving? It's just another charter school that we have a
lot of questions about. I think it is. I think it goes from corner to corner. So then, folks, in answering the question where that thirty-three or thirty-four million dollars a year goes, you can see there's just a
beautiful facility here and a huge covered parking area. All right, so I did a little bit more research on this, and here is the academy, Lionsgate Academy. It is in Minnesota.
So for thirty-three plus million dollars, how many students do you think this academy has? Well, I looked it up, and it is going to shock you. Just take a look right here. About one hundred and fifty students attend Lionsgate Academy.
Well, you might be asking yourself next, how much of that is taxpayer-funded or is it taxpayer-funded? Well, here's the question. Is it taxpayer-funded? Yes. Lionsgate Academy is a public charter school in Minnesota. Well, how much of that thirty-three point four million
dollars is taxpayer-funded? Well, ninety-nine percent. You are paying thirty-three million dollars in taxes for a hundred and fifty students to go to this school in Minnesota, and barely any of them graduate. What in the world is going on in Minnesota?
It's hard to tell who's number one in fraud, California or Minnesota?
