Transcript · Arabic → English
Yemeni Armed Forces Statement on Conflict
Statement issued by the Yemeni
Armed Forces In the name of Allah, the Most Gracious,
the Most Merciful The Almighty said:' That[ is so].
And whoever responds with the like of what he was subjected to and then is
tyrannized— Allah will surely aid him ' Indeed,
Allah is Pardoning and Forgiving.'
Allah Almighty has spoken the truth.
Persisting in the Saudi enemy regime's blockade of the Yemeni people
and in a new violation of the sovereignty of the Republic of Yemen,
the Saudi enemy launched a criminal and unjust aggression with a number of
airstrikes last night on the city of Hodeidah, its port, and
Kamaran Island.
These raids resulted in material and moral damage.
Air defenses engaged a formation of enemy aircraft after they breached the airspace,
preventing them from committing further crimes against this great nation.
In response to this blatant criminal aggression, the Yemeni Armed Forces
carried out two qualitative military operations.
The first targeted sensitive
targets of facilities belonging to the Aramco company in Jizan, using dozens of
ballistic missiles and drones.
while the second operation targeted sensitive sites belonging to Aramco in
Yanbu using a number of ballistic and cruise missiles,
and drones Both operations successfully achieved their goals by the grace of
Almighty God The strikes were precise and
direct This escalation in aggression confirms the determination of the Saudi enemy
to continue its siege on our people and violate our country's sovereignty,
which is unacceptable Our free, faithful, and mujahid people will confront
it with all firmness and strength We, in the Yemeni Armed Forces,
and after relying on God,
are committed to performing our duty in the honorable and responsible defense of
our dear country and of our authentic people, the people of faith and wisdom,
the people of Islam and Arabism This criminal enemy will find nothing from
us but confrontation and resistance from
a position of truth while they are in a position of falsehood."
Indeed, falsehood is bound to perish."
We confirm that the imposition of the naval blockade on the Saudi enemy is
still ongoing in response to their aggression and unjust siege ongoing
for 12 years And we will not hesitate to expand our actions and escalate our steps
based on the developments of the situation in the coming hours and days,
within the equation of siege for siege and escalation for escalation.
Allah is sufficient for us, and He is the best disposer of affairs, the best Patron,
and the best Helper.
Long live Yemen, free, dear, and independent, and victory to Yemen and all
the free people of the nation.
Sana'a, the 11th of Safar, 1448 AH,
corresponding to July 25, 2026.
Issued by the Yemeni Armed Forces.
End of transcript · 453 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
بيان صادر عن القوات المسلحة اليمنية بسم الله الرحمن الرحيم قال تعالى: "ذَٰلِكَ وَمَنْ عَاقَبَ بِمِثْلِ مَا عُوقِبَ بِهِ ثُمَّ بُغِيَ عَلَيْهِ لَيَنصُرَنَّهُ اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ لَعَفُوٌّ غَفُورٌ" صدق الله العظيم إمعاناً من نظام العدو السعودي في حصار الشعب اليمني وانتهاكاً جديداً لسيادة الجمهورية اليمنية
أقدم العدو السعودي بالعدوان الإجرامي الظالم بعدد من الغارات الجوية ليلة أمس وأدت تلك الغارات إلى أضرار مادية ومعنوية وقد اشتبكت الدفاعات الجوية مع تشكيل من طائرات العدو بعد اختراق الأجواء ومنعتها من ارتكاب مزيد من الجرائم بحق هذا الشعب العظيم ورداً على هذا العدوان الإجرامي السافر
استهدفت الأولى أهدافاً حساسة لمنشآت تتبع شركة أرامكو في جيزان فيما استهدفت العملية الثانية أهدافاً حساسة تتبع شركة أرامكو في ينبع وذلك بعدد من الصواريخ البالستية والمجنحة والطائرات المسيرة وحققت العمليتان أهدافهما بنجاح بفضل الله تعالى وكانت الإصابات دقيقة ومباشرة
إن هذا التصعيد في العدوان ليؤكد مدى إصرار العدو السعودي على مواصلة حصاره لشعبنا ملتزمون بأداء واجبنا في الدفاع المشرف والمسؤول عن بلدنا العزيز وعن شعبنا الأصيل، شعب الإيمان والحكمة شعب الإسلام والعروبة وهو في موقع الباطل "إن الباطل كان زهوقاً" ونؤكد أن فرض الحصار البحري على العدو السعودي لا يزال مستمراً
رداً على عدوانه المقابل وحصاره الظالم المستمر منذ 12 عاماً ولن نتردد في توسيع تحركاتنا وتصعيد خطواتنا استناداً إلى تطورات الموقف خلال الساعات والأيام المقبلة وذلك ضمن معادلة الحصار بالحصار والتصعيد بالتصعيد والله حسبنا ونعم الوكيل نعم المولى ونعم النصير
عاش اليمن حراً عزيزاً مستقلاً والنصر لليمن ولكل أحرار الأمة عاش اليمن حراً عزيزاً مستقلاً والنصر لليمن ولكل أحرار الأمة صنعاء، الحادي عشر من صفر 1448 للهجرة الموافق للخامس والعشرين من يوليو 2026 صادر عن القوات المسلحة اليمنية