hindi → English transcript

For the first time I feel that this talk of vote theft is reaching all the way down.

Ordinary people are saying, “Yes, man, something’s definitely wrong — BJP supporters who go there might still vote for the BJP again.”

They’re also saying there’s definitely something fishy because this is reaching the grassroots, and the question is theirs. Even telling people to go to court and give an affidavit makes no sense, because nothing like that will happen.

Public perception is syncing with this, it’s being synchronized, and to that extent Rahul Gandhi has so far been successful.

And which voters, which citizens, what kind of people are believing this theory?

There are two kinds of people: first, those who, in any case, view the BJP with suspicion — for them it’s already settled in their minds.

But the middle voter also feels that, whether or not they’re sure, something fishy is going on.

What those sitting around say is that Modi ji is fine, but actually nothing is right—something's fishy.

The one who, until yesterday, was ready to fight you on WhatsApp in Modi ji's name

but these days he's sitting quietly; he isn't saying anything.

All of them have doubts about their vote.