Arabic → English transcript
Hussain’s banner…
Hussain’s banner…
Hussain’s banner… the banner of
طريق الإمام .. طريق السلام
path of rising… the path of Karbala
From the cradle to the grave
From the cradle to the grave
With Hussain… to the Mahdi With Hussain…
مع الحسين .. إلى المهدي
مع الحسين .. إلى المهدي
مسیر هم عهدی
From Hussain to the Mahdi Baqiyatullah All the
بقیة الله
people of the earth Know that Arbaeen Our
میدونن اربعین
appointment with our master Is that with one voice We say,“
اینه که یک صدا
Labbayk ya Aba Abdillah” Hussain…
حسين .. حسين .. ابا عبد الله
حسين .. حسين .. ابا عبد الله
حسين .. حسين .. ابا عبد الله
حسين .. حسين .. ابا عبد الله
حسين .. حسين .. ابا عبد الله
حسين .. حسين .. ابا عبد الله
حسين .. حسين .. ابا عبد الله
حسين .. حسين .. ابا عبد الله
حسين .. حسين .. ابا عبد الله
حسين .. حسين .. ابا عبد الله
حسين .. حسين .. ابا عبد الله
حسين .. حسين .. ابا عبد الله
the sea to the sacrifice This is Hussain’s path
ذا درب الحسين يجمع الناس
من البحر إلى النحر
ذا درب الحسين يجمع الناس
Loyal to the covenant with Mahdi Millions,
Abbas leads the caravan Loyal to the
على العهد مع المهدي
ملايين يقود الركب عباس
مواكب الدمع غداً تقسم بالعشر
Tomorrow the processions of tears will swear by the Ten Our chests,
my master, have been crushed by the hoof If only we had been the thirsty ones
يا ليتنا كنا عطاشى نندب الساقي
عباس .. عباس
عباس .. عباس
Abbas Abbas, O generosity of loyalty How
fortunate we are, the passersby To… the path of love
إلى .. طريق العشق والدين
إلى .. طريق العشق والدين
إلى .. ضمير الحق ماضين
heading To… the tents of veiled women we are
coming To you, O Husayn At your service,
لبيك يا حسين
O Husayn To you, O Husayn At your service,
لبيك يا حسين
O Husayn To you, O Husayn At your service,
لبيك يا حسين
O Husayn God… tomorrow on the path of civilizations
Tomorrow on the path of civilizations Together we
معاً نسير بالزيارات
معاً نسير بالزيارات
معاً على طول المسافات
وملتقى الحسين .. لبيك يا حسين
O Husayn And the meeting place is Husayn… at your service,
O Husayn A rendezvous to…
rendezvous to… a rendezvous to
The land of
إلى الأربعين
هنا أجمعين
together To Husayn’s gate The
path of the noble ones The banner of Husayn… the banner of
راية الحسين .. راية الهدى
guidance The banner of Husayn… the banner of
guidance The path of the Imam
The path of peace The way of performing The
طريق القيام
road to Karbala
End of transcript · 420 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
راية الحسين .. راية الهدى راية الحسين .. راية الهدى راية الحسين .. راية الهدى طريق الإمام .. طريق السلام طريق القيام .. طريق كربلاء
من المهد إلى اللحد من المهد إلى اللحد مع الحسين .. إلى المهدي مع الحسين .. إلى المهدي مع الحسين .. إلى المهدي
مسیر هم عهدی حسین تا مهدی بقیة الله همه اهل زمین میدونن اربعین
قرار ما با مولا اینه که یک صدا بگیم لبیک یا اباعبدالله حسين .. حسين .. ابا عبد الله حسين .. حسين .. ابا عبد الله
حسين .. حسين .. ابا عبد الله حسين .. حسين .. ابا عبد الله حسين .. حسين .. ابا عبد الله حسين .. حسين .. ابا عبد الله حسين .. حسين .. ابا عبد الله
حسين .. حسين .. ابا عبد الله حسين .. حسين .. ابا عبد الله حسين .. حسين .. ابا عبد الله حسين .. حسين .. ابا عبد الله حسين .. حسين .. ابا عبد الله
من البحر إلى النحر ذا درب الحسين يجمع الناس من البحر إلى النحر ذا درب الحسين يجمع الناس على العهد مع المهدي
ملايين يقود الركب عباس على العهد مع المهدي ملايين يقود الركب عباس مواكب الدمع غداً تقسم بالعشر مواكب الدمع غداً تقسم بالعشر
صدورنا يا سيدي قد رضها الحافر يا ليتنا كنا عطاشى نندب الساقي عباس .. عباس عباس .. عباس عباس يا جود الوفاء
يا بختنا العابر إلى .. طريق العشق والدين إلى .. طريق العشق والدين إلى .. ضمير الحق ماضين إلى .. خيام الخدر آتين
إليك يا حسين لبيك يا حسين إليك يا حسين لبيك يا حسين إليك يا حسين
لبيك يا حسين الله .. غداً على درب الحضارات غداً على درب الحضارات معاً نسير بالزيارات معاً نسير بالزيارات
معاً على طول المسافات وملتقى الحسين .. لبيك يا حسين وملتقى الحسين .. لبيك يا حسين موعد إلى .. أرض كربلاء موعد إلى .. موعد إلى
أرض كربلاء إلى الأربعين هنا أجمعين لباب الحسين طريق الكرام
راية الحسين .. راية الهدى راية الحسين .. راية الهدى طريق الإمام طريق السلام طريق القيام
طريق كربلاء
