Transcript · English → Spanish
Exploring Human Ignorance and Knowledge
Los humanos, en su mayoría, no tienen ni idea.
Tampoco quieren una ni la necesitan. Son felices.
Creen que entienden
bien cómo funcionan las cosas.
¿Por qué tanto secreto? La gente es inteligente. Puede afrontarlo.
Una persona es inteligente. La gente es un animal tonto, asustadizo y peligroso, y
lo sabes.
Hace mil quinientos años, todo el mundo sabía
que la Tierra era el centro del universo.
Hace quinientos años, todo el mundo sabía que la Tierra era plana.
Y hace quince minutos, sabías que la gente estaba sola en este planeta.
Imagina lo que sabrás
mañana.
End of transcript · 97 words · machine translated
Original transcript (English)
Humans, for the most part, don't have a clue. They don't want one or need one either. They're happy. They think they have a good bead on things. So why the big secret? People are smart. They can handle it.
A person is smart. People are dumb, panicky, dangerous animals, and you know it. Fifteen hundred years ago, everybody knew the Earth was the center of the universe. Five hundred years ago, everybody knew the Earth was flat.
And fifteen minutes ago, you knew that people were alone on this planet. Imagine what you'll know tomorrow.
